Истории Коёми (Koyomimonogatari)

Другие цитаты по теме

I'm so tired of running.

New worlds don't surprise me anymore.

But you know it.

And I can't beg you for more.

But then you're flying. Away.

You leave me alone.

And there is no escape.

So I choose to save your soul.

Мы хотели бы быть свободными, а чувствуем себя брошенными.

Внутренне я был одинок, но это меня не пугало — общение с близкими было равнозначно одиночеству. У меня рано появился свой внутренний мир, и мне было интересно жить в нем.

— Ты обсолютно один.

— Один? Да вокруг толпы!

Одиночество — тоже пьедестал.

Ни к чему не прирастай душой -

Страх потери делает рабом.

Истинно свободен только тот,

Кто забудет и любовь, и гнев.

Скорбь проистекает из любви,

Страх проистекает из любви.

Тот, кто отречётся от любви,

Страх и скорбь забудет навсегда.

Тяга к жизни порождает скорбь,

Тяга к жизни порождает страх.

Тот, кто тягу к жизни победит,

Скорбь и страх забудет навсегда...

Север крошит металл, но щадит стекло.

Учит гортань проговаривать «впусти».

Холод меня воспитал и вложил перо

в пальцы, чтоб их согреть в горсти.

Замерзая, я вижу, как за моря

солнце садится и никого кругом.

То ли по льду каблук скользит, то ли сама земля

закругляется под каблуком.

И в гортани моей, где положен смех

или речь, или горячий чай,

всё отчётливей раздается снег

и чернеет, что твой Седов, «прощай».

Одиночество! Да ты понятия не имеешь, как я жила без тебя первые годы! Самым страшным для меня было забыть твой запах. Когда шёл дождь, я украдкой выбегала на улицу, брала горстку влажной земли и нюхала, чтобы вспомнить «те» запахи, так сильно я боялась позабыть аромат твоей кожи.

Быть популярным — значит не сидеть в одиночестве, не быть объектом насмешек. Не стесняться того, как ты выглядишь, и не испытывать желания прятаться по углам в надежде провалиться сквозь землю.