служба

— Мне нужно преодолеть двадцать лиг враждебных земель и я прошу тебя отнести меня.

— Я тебе не конь, Мерлин.

— Если откажешься — Моргана победит, или ты хочешь этого?

— Я никогда не стану служить ведьме.

— Знаю. А мне будешь?

— Да, юный чародей, тебе буду.

Каждый военный труд тяжел, но труд подводников, особенно на «малютках», таков, что я бы, кажется, не согласился променять на один поход «малютки» десять самых опасных полётов.

Некто, обратясь к Конфуцию, спросил: «Почему вы не служите?» Философ сказал: «Что сказано в «Шуцзине» о сыновней почтительности [государя Чэня]? «Он был всегда почтителен к родителям, дружен с братьями и распространял это на управляемых (т. е. домашних)» – это и будет служба. Почему же только занятие известного поста следует считать службой?»

Служба и дружба — две параллельные линии — не сходятся.