— Не согласится ли госпожа ведьма разделить с ее покорным слугой скудную трапезу?
— Благодарствуйте, я уже отобедала, — в тон ему ответила я.
— Неужели даже кофейку не изволите?
— Нет, не изволю.
— А посидеть поболтать в приятной компании?
— Когда госпожа ведьма найдет приятную компанию, она обязательно вас об этом уведомит, — с изысканой вежливостью парировала я.
— Ты пригласил мисс Уильямс на бал?
— ...
— Коллинз, я вас прошу, это же всего лишь танцы, а не предложение руки и сердца!
— Сэр, я думаю, она католичка.
— Ты говоришь так, будто у нее две головы.
— Моя мать предпочла бы второе.
Я приглашаю, улыбаясь,
Редко сомневаюсь, и не жду подвох.
И по моей душе открытой
Ходят, бьют копыта, вдоль и поперёк.
— Я тут нашёл на чердаке корзинку для пикника своей прабабушки, она, наверное, годов 20-х, и я подумал...
— Ты приглашаешь меня на пикник?
— Это зависит от того, что ты ответишь. Если ты ответишь «да» — тогда да. Но если ты хочешь отказаться — тогда я просто рассказал бы тебе о корзинке для пикника, принадлежавшей моей прабабушке.
Cлайд с цитатой