полиция

— Она не сказала «нет».

— Поверь, парень, это было «нет». Копы и получше тебя, получали от Нэт от ворот поворот.

— А у лучших копов есть такая улыбка?

Для полицейского в Чикаго самое приятное, то что у него появляется масса друзей. Но, если работаешь под прикрытием, как я, то целый день изображаешь, что твои враги — это твои друзья и наоборот. Этого вполне достаточно, чтобы путать, кто есть кто.

— Десять лет назад ваш показатель раскрываемости убийств был лучшим в городе, в прошлом году вы раскрыли лишь одно из десяти дел. Что случилось?

— Причин много: трупы, дети... Сначала выпиваешь несколько глотков, просто, чтобы уснуть, незаметно они превращаются в двенадцать рюмок, чтобы забыть события рабочего дня.

Копы не должны наказывать, только обеспечивать наказание.

— Заказали твое убийство.

— Новобранца заказали раньше меня... Надо быть активнее.

Когда добросовестно и порядочно выполняешь работу, мало шансов завести друзей.

— Е-гей, Барри Сорокатник? Полиция Лос-Анжделеса! [Барри начинает убегать]

— Ну почему они всегда думают, что могут удрать?

— Понятия не имею.

Полиция не место для тех, кто умен, амбициозен и хочет хорошо жить.

Знаешь, в чём заключается работа полицейского? В основном ты сидишь и строчишь рапорты. Всё остальное время ты проводишь с отбросами общества.