наркотики

Ты вкусил гашиша, и слетела крыша,

И вот уж виден твой больной чердак.

Окна запотели, стены побелели,

И разум развалился от атак.

Мою душу распяли на кресте поколенья

Разум мой раскололся, дал трещину мозг

Я попал в паутину тяжёлых сомнений

Где-то должен быть выход, но не помню где вход.

Donne-moi de la cocaine, donne-moi de la cocaine

Pour que je ne ressente pas de douleur.

Gimme cocaine gimme cocaine

So that I won’tt feel no pain.

Наркотики — обычное явление в жизни рок-музыканта. Я рад, что испытал все, что можно, и все, что нельзя, но порекомендовать такой опыт никому не хотел бы. Наркозависимость — как полет на космическом корабле: в любой момент можно взорваться. Я совершил космическое путешествие и возвратился на землю невредимым. Однако многие из моих друзей и знакомых рассеялись где-то на орбите.

Cocaine is a sensational drug. There is no more efficient product for delivering pleasure for your cash than cocaine: not fast cars, not expensive clothes, not speedboats. Nothing will make you feel as good. The moment you shove it up your nose it races into your bloodstream, heads directly into the pleasure center of your brain, kicks down the door, jams your Fun Throttle farwards into 'way too fast' and dumps the clutch. Cocaine doesn`t bother about looking, smelling or tasting good. It doesn`t have flashy packing. It doesn`t need to.

У вас много визуальных галлюцинаций?

— Даже слишком.

— Вы видите много такого, что не предназначалось для человеческих глаз, — сказал Дрейк и улыбнулся странной кривой улыбкой.

— Точно, вы совершенно правы, — чувство облегчения, вызванное присутствием этого человека, стало еще сильнее и напряженнее.

Он чувствовал себя спасенным.

— А чем вы занимаетесь помимо разговоров с мужчинами средних лет, провалившимися в кроличью нору?

Я выпивал… Но такой уж я человек: стоит немного выпить, и если предложат кокаин, тут же это покажется классной идеей… И через сутки идея всё ещё кажется классной: тогда я ползаю по ковру в поисках завалявшейся гранулы… Спустя какое-то время я стал понимать, что утратил контроль. Я начал ненавидеть себя.

Я был в море 20 дней. Жуткая тоска! Тогда я решил утопиться. А тут я осознал, что ещё не написал предсмертную записку. Я долго думал — никак не мог придумать, что написать, и тут вижу: появилась вся команда. На палубу выходит. Ну, не буду же при них прыгать. А потом, в этот момент, я услышал голос сердца. Оно велело жить, велело мне познавать мудрость существования, безумного, полного экстаза и исполненного истины... И я рад, потому что иначе не попробовал бы такую траву.

После того, как я завязал с наркотиками, я спросил себя: «А зачем я вообще употреблял эту гадость, когда у меня есть музыка?» Ведь это и есть самый сильный наркотик в мире. Я понял, что те же странные и непередаваемые ощущения я могу испытывать, погружаясь в песню, стоя на сцене.

ЛСД — лекарство для души.