фантазия

Правдой оказываются такие простые и одновременно абсурдные факты — никакой фантазии не хватит их предвосхитить.

Endless possibilities

Let me take you to a place

where desires flow deep

See an odyssey of dreams

And the best of fantasies

All this for your eyes only

Ooh, step into my world.

— Вы, писатели, вечно всё придумываете… То, чего нет.

— Да, а вы, фотографы, просто снимаете то, что есть.

— Я называю это оцифровкой реальности, какой бы образ я не снимала, он навсегда остаётся в моём компьютере.

— Интересная мысль. В таком случае мои тексты – это оцифрованная фантазия.

I like to dream, yes, yes, right between my sound machine,

On a cloud of sound I drift in the night,

Any place it goes is right,

Goes far, flies near to the stars away from here.

Close your eyes, girl,

Look inside, girl,

Let the sound take you away.

Last night I held Aladdin's lamp

And so I wished that I could stay,

Before the thing could answer me,

Well, someone came and took the lamp away,

I looked around, a lousy candle's all I found.

Прячешь под подушкой мишку, прочитал свою сберкнижку,

Календарь повесил лунный, — Ты наверно очень умный.?!

Эй, чувак, пока не поздно, поделись кусочком мозга,

Он теперь тебе не нужен, потому что, слушай. Слушай!

Мы таких видали пугал, Сотона забился в угол,

Он боится больше Ктулху, лишь одну Собчак Ксюху...

Отправляй, пока не помер, мессадж на короткий номер,

Средь яиц и желтых полос, неизменно слышен голос:

Ктулху зовет тебя, Ктулху зовет меня!

Лишь идиот не поймет, что Ктулху зовет!

Это нужно стране, нужно тебе и мне,

Это полный успех: Ктулху зохаваит всех!

Установка Windows Vista в песню не добавит смысла,

Ни Men's Health, ни новый гаджет, верный путь нам не подскажут,

Где сарказм и зубоскальство?

Видно ты своим начальством, думать не уполномочен,

Но одно мы знаем точно...

Насколько человек в разные моменты жизни бывает собой? Возможно ли это в принципе, если фантазии превращают его в кого угодно? Есть ли четкое разделение на себя и других?..

Если начисто забыл, как сказано у классика, можно пофантазировать, что цитируешь классика.