Теория большого взрыва (The Big Bang Theory)

— Чувак, я рад, что у тебя наконец появилась девушка, но необязательно разводить всю эту любовь-морковь на глазах у одиноких друзей.

— Вообще-то обязательно. Это экономическое понятие, известное как «позиционное благо», согласно которому объект представляет ценность для его владельца только потому, что этим объектом не владеют остальные. Этот термин был введен в обращение экономистом Фредом Хиршем в 1976 году и стал точнее определять разговорный вариант «Накуси-Выкуси».

Да что ты говоришь! Свидание ему испортили! Я замуж выхожу, а вы мне жизнь испортили!

— Пенни, ты опять записала свои шоу на наш DVR?

— Нет.

— Отвечай честно, ты же не на суде. ... Он будет позже.

— Я пойду... Принесу еще.

— Раз уж ты пошел... Не приходи.

— Когда мы смотрим мультик про снеговика Фрости, он всегда поддерживает позицию солнца.

— Прошу прощения, но солнце незаменимо для поддержания жизни на Земле, а Фрости же — сомнительная замороженная однодневка в украденной шляпе. И за эту кражу, кстати, он так и не понёс наказания.

— Да ну брось, ну она же вернулась! Это же отличная новость! Надо отпраздновать!

— Не хочу я ничего праздновать.

— Даже самую капельку? Мы могли бы устроить вечеринку в штанах... Иди надень, кстати, их.

— Мы можем поехать в Вегас и пожениться там.

— Неет, это как-то вульгарно.

— Да ладно! У меня куча знакомых поженились в Вегасе.

— И многие из них остались в браке?

— Даа!... Только с другими людьми.

— Ценю твой настрой, конечно, но такие вещи нельзя доказать за один вечер. Люди не одно десятилетие бьются над этим.

— Десятилетия? Серьёзно? Это же струна, что там сложного!? Они прямые, их можно свернуть, и они могут спутаться с другими струнами.