Шерлок (Sherlock)

— Сначала отошлите ваших парней.

— Зачем?

— Мне не нравится численное превосходство глупцов в доме!

— Серьёзно?

— Я Шерлок Холмс. Я ношу чёртову шляпу.

О, вот мы и встретились.. Мы с тобой, Шерлок. И наша проблема, последняя проблема — как остаться живы-ы-м!

Ну и скука, согласись! Такая.. Хроническая!

Поклонники – незаменимый источник сплетен.

— Ты даже не знаешь моего настоящего имени.

— Мэри Ватсон тебя устраивает?

— Да. О, Боже, да.

— И меня тоже.

— У тебя девушка?

— Да, да. Я встречаюсь с Джанин! Я думал, это бросается в глаза.

— Да, но... хм... и у вас с ней отношения? Это правда?

— Да, правда.

— У вас с Джанин?

— Да, у нас с Джанин.

— А поподробнее?

— Ну... все хорошо, мы с ней... друг другу подходим.

— Ты это в книге вычитал?

— Все это в книгах вычитывают.

О-о-о, вот это подарок. У меня день рождения?

— Джон, я должен тебе кое-что сказать. И так как вряд ли мы ещё когда-нибудь встретимся, я должен сказать это сейчас... На самом деле Шерлок — женское имя.

— Неправда.

— Ну, попытаться стоило...

— Я хочу, чтобы ты надел оленьи рога.

— Есть вещи, которые лучше предоставить воображению.

— Он великий человек, сэр.

— Больше чем великий. Он — хороший человек.