Менталист (The Mentalist)

— О, хорошее дельце.

— Хорошее?

— Ну.. Интересное, уникальное...

— Если ты пресыщенный и мерзкий искатель приключений.

— Мерзкий? Слушай, если люди убивают друг друга, а мы их ловим, то я бы предпочел, чтобы они убивали друг друга как-нибудь пооригинальнее...

Хотите убить человека — не убивайте его. Убейте его семью.

— Потом он избил вашу сестру во время домашней ссоры.

— Моя сестра ещё та дрянь, её бы сам Ганди поколотил...

— Вы агенты КБР?

— Да. Она ведет расследование, а я оскорбляю.

— Помогает.

— И это тоже.

— У дурной кармы срок годности — вечность.

— На самом деле — нет. Согласно традиционному буддизму. Хочется верить...

У идиотов порой рождаются блестящие идеи, а у гениев бывают идеи дурацкие.

Вы кажетесь немного одержимыми, учитывая наше положение. Хорошо ли это, плохо ли... Я имею в виду, мы живы. А парень, который это сделал, мертв. По сравнению с ним, у нас все очень хорошо.

— Ух ты, Меридит, это... Вы, журналисты, это просто...

Знаете, в течение 8 лет я отвечал на идиотские вопросы журналистов и никогда не говорил о деньгах. Но сегодня я должен сказать тебе, Меридит. Ты действительно задала новый стандарт в метании говна.

Вы, люди, не представляете, чем мы занимаемся. Мы идем в темноту, отвратительные места... в одиночку. И нам страшно. И мы делаем это не ради денег. С разбитыми машинами. И с компьютерами, в которых больше вирусов, чем у десятидолларовой шлюхи.

Каким образом? Всё дело в хороших людях. И я... потерял троих хороших людей сегодня, а четвертый — в критическом состоянии. И вы спрашиваете меня, что я чувствую? Я расстроен. А ты — идиотка.

Жалость к себе губит. Я знаю, что говорю, поверьте.