Кровь и роза (Il Sangue e la Rosa)

— Прости меня, Джулио, я всегда думала, что люблю тебя, но ты был только мечтой девушки, начитавшейся романов.

— Что это значит?

— Посмотри на себя: красавец-блондин, дворянин, настоящий принц. Но в действительности жизнь совсем другая. Жизнь — это не бульварный роман, Джулио. Я люблю Рокко. Я всегда его любила, только не понимала. Спасибо, что позволил мне это осознать.

— Вы не думаете о тех, кого уволили? Зачем вы туда идете? Вы что, передумали? Вы не понимаете, что отступи мы сегодня, завтра это может коснуться любого.

— Ему легко говорить. Значит, сделаем так: каждый из нас отдаст часть своего жалования тем, кто был уволен.

— Верно.

— Красивый жест. На какое-то время. Но как они доживут до конца месяца? Что они будут есть? А когда уволят еще двадцать человек, вы отдадите им жалование целиком?

— Геройством желудок не наполнишь никому. И себе тоже.

— Прости меня, Джулио, я всегда думала, что люблю тебя, но ты был только мечтой девушки, начитавшейся романов.

— Что это значит?

— Посмотри на себя: красавец-блондин, дворянин, настоящий принц. Но в действительности жизнь совсем другая. Жизнь — это не бульварный роман, Джулио. Я люблю Рокко. Я всегда его любила, только не понимала. Спасибо, что позволил мне это осознать.

— Вы не думаете о тех, кого уволили? Зачем вы туда идете? Вы что, передумали? Вы не понимаете, что отступи мы сегодня, завтра это может коснуться любого.

— Ему легко говорить. Значит, сделаем так: каждый из нас отдаст часть своего жалования тем, кто был уволен.

— Верно.

— Красивый жест. На какое-то время. Но как они доживут до конца месяца? Что они будут есть? А когда уволят еще двадцать человек, вы отдадите им жалование целиком?

— Геройством желудок не наполнишь никому. И себе тоже.

— Зачем ты это делаешь? Ты знаешь, что красть — грех? Если Бог увидит тебя, то Он заплачет.

— А если я умру от голода, Он что, будет смеяться?

— Как давно ты не ел?

— Да кто же помнит...

Для заговора полезнее молчаливая смелость, чем удаль и бахвальство.

— Мы пришли не на мессу.

— Ну, тогда возвращайтесь домой, сегодня праздник, не упустите эту возможность.

— Сегодня не может быть праздника ни для кого, потому что вы уволили десять рабочих, которые теперь остались без работы.

— Глупец, как ты смеешь беспокоить меня в храме!?

— Если вы сейчас же не примите обратно людей, которых уволили, мы все не выйдем на работу в карьер.

— Я пришел сюда, чтобы послушать мессу, а не для того, чтобы меня шантажировал этот подлец. Немедленно выгоните его! Чего вы ждете, священник?

— Юноша, это не самое лучшее место для таких дел...

— Вы не можете выгнать этих людей из храма. Это дом Божий или, при всем моем уважении, маркиза Санчино?

— Он прав, это дом Божий и сюда может входить кто угодно. Так что я остаюсь. И вы все тоже, садитесь.

— Или я, или этот шантажист!

— Маркиз, это вы шантажируете Господа.

Держи ухо востро в этом городе Папы. Рим, что красивая женщина — когда-нибудь тебя обманет.

Поцелуй — это искусство, и если человек овладел им, то он может произвести такой же эффект, как и вино.