— Клянусь, Маккол, если Данбар тут не появится в ближайшее время, то это будет твой последний рабочий день помощника тренера.
— Это и так мой последний день.
— Тогда не заплачу.
— Я волонтёр. Хотите свисток?
— Кто дал тебе свисток?
— Клянусь, Маккол, если Данбар тут не появится в ближайшее время, то это будет твой последний рабочий день помощника тренера.
— Это и так мой последний день.
— Тогда не заплачу.
— Я волонтёр. Хотите свисток?
— Кто дал тебе свисток?
— Сколько пальцев я показываю?
— Четыре?
— Скажи два.
— Два?
— Отлично, вставай. Давай. Вали на поле. И захвати клюшку.
— Я играю. На поле. С командой.
— Да, а ты, что, хочешь играть один дома?
— Уже играл, два раза.
– Ты опоздал!
– Ты опоздал!
– Что непозволительно претенденту в капитаны.
– Но Лиам должен им стать!
Моя бабушка и то быстрее бегает, а она мертва. Как думаешь, ты можешь двигаться быстрее, чем бездыханный труп моей бабули?
— Тренер, может остановимся минут на пять, чтобы сходить в туалет, мы торчим тут уже три часа... До следующей же остановки 60 миль!.. Сидеть взаперти несколько часов не хорошо... Наши мочевые пузыри уже не... Тренер... Вы же... Можно... Прошу... Да дайте сказать! Я... Каждый раз...
— Стилински, а ну сел на место!
— Ладно!
Слушайте сюда: если кто-нибудь увидит Айзека Лейхи, немедленно сообщите директору, оповестите учителей или позвоните мне. Кроме тебя, Гринбер. Не звони мне, ясно? Я не шучу. Не вздумай звонить мне. У тебя номера моего вообще не должно быть.
— Он умный парень, но у него есть проблемы с концентрацией внимания.
— В смысле?
— В ответе на последний вопрос семестрового экзамена он рассказал подробную историю обрезания.
— Ну, наверное, этот обычай имел важное историческое значение…
— Я – учитель экономики.