— Майк будет консультантом в этом деле. И все.
— Это плохая идея, капитан.
— Да он по-любому влезет в это чертово дело! А так мы держим его на коротком поводке — контролируем.
— Я вообще-то здесь стою, кэп.
— Майк будет консультантом в этом деле. И все.
— Это плохая идея, капитан.
— Да он по-любому влезет в это чертово дело! А так мы держим его на коротком поводке — контролируем.
— Я вообще-то здесь стою, кэп.
— Я люблю его, поймите.
— Понимаю я, или нет, это не имеет значения. Мы обязаны встать на точку зрения закона.
— Но правда на стороне Раджа! Я требую справедливости! Вам лучше других известно, что он ни в чём не виноват. Прочтите предсмертные показания его матери.
— Хорошо. Сейчас его можно оправдать, я допускаю. Я согласен, что случай особый. Но вся его прошлая жизнь выглядит как длинная цепь разного рода преступлений. Ты же... Ты же изучала законы. Как можешь ты любить его?
— Но моё сердце не изучало законов...
Я не стану курить вашу странную травку. Если уж чем и травить лёгкие — так только крепким «Marlboro».
Дело в том, что мужчину себе позволить можно только, когда всё хорошо. А когда всё плохо, мужчина не просто бесполезен, он превращается в объект опасности.
Надо было бы промолчать, наверное, но я почему-то спросила:
– То есть за водой ты ходил по дому без одежды?! Типа – это я, Стужев, самое голое привидение в мире?!
— Рита, воды!
— Даю!
— Главное в нашем деле что?
— Баранина?
— Вай, вай, вай. Дай мне пять молодых барашков, да? Я возьму по триста грамм мяса, от каждого барашка, да? На хороший шашлык больше не возьмешь с барашка! Я вымочу мясо в белом виноградном вине, да? И дам его тебе — на, красивая женщина, делай шашлык. И ты загубишь баранину!
— Этот... рубин... из короны королевы Елизаветы... он упал в канализацию Букингемского дворца...
— Постой... а может, сама королева носит подделки...