Эми Марч

– Что-то с отцом?

– Учитель меня ударил и выкинул мелки в снег… Мэй Честер сказала, что я стащила мелки из миссии, а я ответила, что не дам ни одного. И она сказала мистеру Дэвису, что они у меня в парте… Так всё и вышло…

– Надо избить его, его же тростью!

– Джо! К насилию прибегать нельзя… Я напишу ему письмо.

– То-то он испугается.

Как это чудесно — иметь возможность помогать другим, правда?

– Коллеги, послушайте! Предлагаю вам «Историю о тыкве», мистера Тапмана.

– Не читай.

– Бет – это не рассказ, это – рецепт!

– Первое правило писателей — не пиши о чём…

– Знаешь…

– Кошмарная школа! Правописание ужасно, а латынь нелепа.

– Мистер Дэвис говорит, что учить женщину всё равно, что учить кошку…

– Я задушу этого мистера Дэвиса!..

– «Мистер Дэвис... По какому праву вы бьёте детей? В глазах Господа мы все дети, а потому равны. Если бить и унижать ребёнка, то он научится лишь бить и унижать».

Это просто несправедливо, что у одних девочек полно красивых вещей, а у других совсем ничего нет.

– А мне бы понравилось жить в красивом доме, наслаждаясь роскошью… Без подарков Рождество – не Рождество…

– Я хочу цветные карандаши...

– А я не желаю сидеть с тёткой Марч – этой старой скрягой…

– А ты, Бет?.. Чего хочешь ты?

– Чтобы война закончилась и папа вернулся…

– Бет, мы все об этом мечтаем.

То, что они такие подлые, не означает, что и я должна быть такой же, как они. И хотя я считаю, что у меня есть полное право обижаться, я не намерена показывать это. Такое поведение произведет на них большее впечатление, чем сердитые слова и ответные действия, правда, мама?

— Да, это совершенно правильный подход, дорогая. Всегда лучше ответить поцелуем на удар.