Истории Кленового города (Maple Town Stories)

— ... Украдена ребёнком и возвращена отцом...

— Я просто привязал нитку к медали... У меня свои способы. Может быть, это и по-детски, но...

— (Я проиграл! Это моё полное поражение!)

Что же мне делать? Никто со мной не играет... Чем бы заняться? Стяну-ка все городские сокровища!.. Но воровать, когда нет зрителей не интересно. Я слишком горд. Что же мне делать?..

Патти, ты спрашивала, ругались ли мы? Тут надо запомнить, что крик в споре не самое главное. Мы с папой всегда старались понять друг-друга, поэтому вы и не замечали, что мы ругались.

... Да, от голода, похоже, зубы ещё сильнее болят... Всё же придётся пойти к зубному врачу.

— ... Здравствуйте, как вы себя чувствуете?

— Все вокруг говорят о моём возрасте.

— Да что тут такого? Это не должно оскорблять тебя.

Я понимаю, почему братья не приезжают сюда. После того, как побудешь полицейским в большом городе, маленькие городки кажутся такими скучными.

— Я же житель большого города, этот городишко мне не подходит. Он хорош только для папы, я полагаю.

— Ужасно. Даже элита не может себя так вести [Бобби просит её помолчать].

— Сидеть за столом, зевать и дёргать волоски из ушей, и так до конца жизни. А я создан для того, чтобы ловить известных преступников и взбираться вверх по служебной лестнице...

— Папа, а почему мама Джони не отпускает его ни на шаг от себя?

— Потому что она его очень любит.

— А мне кажется, что Джони совсем безвольный...

— Патти, ты куда-нибудь ушла бы из дома без разрешения мамы?

— Я... Нет...

— Джоуи тоже слушает свою маму.

— Но ведь всё это зависит от обстоятельств.

— Я знаю, за это я тебя и люблю, Патти.

— Пап, стой. Я пойду к Джони. Я уговорю его сходить за лекарственной травой.

Самое главное — это аромат кухни. Это как шарм для женщины.

— Каков храбрец, с зонтиком против меча!

— Ничего, я тебе покажу, чему меня учили в фехтовании!

— Насмешил!.. [после нескольких ударов и блоков]... Впечатляет.

— Я тебе покажу, что в фехтовании сила не главное! [выбивает меч из лап Гретеля]...