Мемуары гейши

Если у тебя нет листьев, ствола или корней, то как ты можешь продолжать называть себя деревом?

Я напоминала себе танцовщицу, с детства репетирующую танец для представления, которое никогда не состоится.

Мы, у кого в натуре много воды, не выбираем, куда нам плыть. Все, что мы можем, так это плыть туда, куда нас выносит жизнь.

– Наблюдай за вещами, которые тебе будут попадаться, ибо одна из них может оказаться твоим будущим.

— Есть хорошие и плохие морщины, Нобу-сан. Никогда не забывайте об этом.

— Ты не так молода, как была когда-то.

— Теперь вы начинаете оскорблять меня!

— Я не оскорбляю тебя, а констатирую факт.

— Есть плохие и хорошие морщины, а также хорошие и плохие факты. Плохих фактов лучше избегать.

Вода меняет форму и обтекает предметы, находит тайные пути, о которых никто и не догадывается — крошечную щель в крыше или в днище коробки. Хотя это и самый изменчивый из элементов, он может размыть землю, потушить огонь, сдвинуть кусок металла. Даже дерево, дополняющее воду, не может выжить без влаги.

Поразительно, но мы с мотыльком представляли собой как бы две крайности. Моё существование было переменчивым, как водный поток, все время меняющий свое направление, а мотылек напоминал камень, который совершенно не меняется.