Вальтер Скотт

Кто осознает свою невиновность, тот неохотно унижается до оправданий.

Мы лепим своих кумиров из снега и плачем, когда они тают.

Золото убило больше душ, чем железо — тел.

Не будь расточителен, не будешь нуждаться.

Не ведаем какую сеть себе плетем, единожды солгав.

Беда тех, кто пишет быстро, в том, что они не могут писать кратко.

О ты, плывущий в мутной мгле

Ночного неба страж бессменный!

Тень облак на твоем челе,

Печали полон взор нетленный.

И как бы мог сиять вселенной

Невинный, чистый лик луны

Над миром злобы и измены,

Над миром горя и войны!

Когда мы вспоминаем о друзьях, которых уже нет в живых, мы чувствуем себя вдвойне одинокими.

Concentrated all in self

Living, shall forfeit fair renown

And, doubly dying, shall go down

To the vile dust, from whence he sprung

Unwept,unhonoured, and unsung.

Хоть метко целится Амур,

Я защищен от стрел.

Мой дух бесстрастен, взор мой хмур,

Унынье — мой удел.

Благоволенье юных дев —

Ловушка для мужчин.

Соблазны красоты презрев,

Я затаюсь один.