— Извините, что заставил вас ждать, мисс Валентайн! А, и тебя тоже, Джош.
— Ну же, иди сюда! Мы готовы, Даг!
— Не надо повторять мне дважды, Джош!
— Извините, что заставил вас ждать, мисс Валентайн! А, и тебя тоже, Джош.
— Ну же, иди сюда! Мы готовы, Даг!
— Не надо повторять мне дважды, Джош!
— А, твою налево! Вокруг меня кружат Б. О. О.! Я почти на месте, но сделаю кружок. Ты позаботишься о спасении мисс Валентайн, а я постараюсь вытащить вас оттуда. Буду скоро, как смогу. Продержитесь как можно дольше ради меня, мисс Валентайн.
— Дерьмо! Нам от них не уйти! Даг, где тебя там носит?
— Есть визуальный контакт вашего расположения. А вы точно знаете, как устроить вечеринку. Приготовьтесь к эвакуации!
— Эй! Ты меня слышишь? С тобой всё хорошо? Ты в порядке?... Погоди-ка. Ты — Джилл Валентайн!
— Как... Ты кто?
— Капитан Джош Стоун, Северо-Африканское отделение А. П. Б. Т.. По правде говоря, я даже не думал, что появится шанс встретиться с вами.
— Спасибо. Так что ты тут делаешь?
— Ищу своих товарищей — Шеву и Криса. Ты их не видела?
— Да. Они пошли за Вескером — он на каком-то танкере.
— Я видел тут один такой пришвартованный! Знаешь, куда он мог отправиться?
— Да, но они уже отчалили. Поздно догонять.
— Никогда не поздно. Меня ждёт вертолёт, я иду за Крисом и Шевой.
— Ещё есть место?
— Для прекрасной дамы — всегда.
— Мне кажется, что ты всем так говоришь.
— Только красивым. Ладно, пошли.
— Навевает воспоминания, не так ли?
— О Ракун-Сити? К сожалению, да. Там всё это и началось.
— Трудно поверить, что это было восемь лет назад. Мне кажется, я начинаю стареть.
— Не тебе одной.
— Вертолёт ждёт на другой стороне этой горной цепи. Поспешим — Шеве нужна наша помощь.
— Джош, мне жаль, но мне нужно в центр коммуникации. Я должна кое-что передать Крису.
— Ясно, но не думай, что так легко от меня избавишься. Вертолёт ждёт нас за этим центром, так что будем двигаться в том же направлении.
— Спасибо, Джош.
— Что за вонь?
— Не знаю. Но надеюсь, мы не будем пробегать возле источника.
— Как будто нам постоянно везёт?
— А ты не теряешь хватки.
— Хорошо летаешь!
— Даг... Он бы смог лучше.
— Мне жаль, Джош. Он был храбрым солдатом.
— ... И моим другом... Если мы не поможем Крису и Шеве, то его смерть была напрасна.
— Ты прав. Давай найдём их.
— Проклятье! Мост разрушен! Даг, приём! Мне нужно, чтобы ты забрал нас.
— На крыше центра есть посадочная площадка. Может, встретимся там?
— Для вас что угодно, мисс Валентайн. Буду ждать с нетерпением.
— ... Он очень милый.
— Можно и так сказать.
— С дороги!
— Джилл, ты в порядке?
— Всё нормально, но я потеряла часть своего снаряжения.
— Та же проблема — эта тварь не знает, когда остановиться... Хорошо. Попытайся найти выход, а я постараюсь встретиться с тобой.
— Принято. Будь осторожен.