Mass Effect 2

Я не потерплю, чтобы на моем корабле со мной спорили. Особенно, если это делает сам корабль.

Не можешь нести груз — изобрети колесо. Не можешь поймать еду — изобрети копьё. Ограничения!

Нет ограничений, нет прогресса. Нет прогресса — культура гниёт.

— Пора заканчивать с этим.

— Это не займёт много времени.

— Ты работаешь на Харкина? Что-то я раньше тебя не видел. Мне говорили, что Харкин — один из лучших. Надеюсь, это не повторится.

— Послушай, Сидонис. Я хочу помочь.

— Не произноси это имя вслух.

— Я — друг Гарруса. Он хочет убить тебя, но я надеюсь, что можно обойтись без этого.

— Гаррус? Это что, шутка? Ты... Ты не шутишь, да? Да пошло оно всё! Не буду торчать тут и ждать, пока всё прояснится.

— Не двигайся.

— Отвали! Скажи Гаррусу, что у меня тоже есть дела.

— Я — это всё, что отделяет тебя от дыры во лбу.

— ... О, чёрт!.. Слушай... Я не хотел... У меня не было выбора!

— Выбор есть всегда...

— Они добрались до меня! Сказали, что если не буду им помогать, они убьют меня. Что мне было делать?

— И всё? Ты просто хотел спастись?

— Я знаю, что натворил. Знаю, что они умерли из-за меня. И я постоянно помню об этом. Просыпаюсь каждую ночь в холодном поту. Вижу лицо каждого из них... Они смотрят на меня с упрёком... Я уже труп. Не сплю. Не ощущаю вкуса еды. Иногда хочется, чтобы всё просто закончилось. Скажи Гаррусу... Хотя, что там говорить? Оправдываться нечем.

— Просто уходи. Он даёт тебе второй шанс, Сидонис. Не упусти его.

— Я постараюсь хоть как-то... загладить вину. Спасибо, Гаррус.

Дипломатия хороша, когда она работает, но если все воспринимают тебя как угрозу, она только мешает.

Наёмный убийца — оружие. А убивает не оружие, убивает его владелец.

Иногда самый жестокий путь является самым честным.

— Сдайте своё оружие. Таковы правила.

— Не давать никому оружие — вот моё правило.

— Сдайте оружие немедленно!

— Я могу сдать пулю. Куда её всадить?

Нам нужен лидер. И мы должны окружить его смертоносными союзниками. Его команда должна быть сильной, а их решимость — бесспорной.

Если присутствуют три человека, то мнений будет шесть.

Это ничего не меняет. Она все равно следит за мной. Как страшный ребенок из компьютерной игрушки, глядящий тебе в затылок. Ты хочешь ему врезать, но он оказывается «особенным» и устраивает пожар или что-то в этом роде.