— Кружку, подружка.
— Ну и хороша...
— Полжизни не жаль, за такую красотку.
— А вся-то наша жизнь не стоит и гроша,
— Йо-хо-хо-хо, якорь мне в глотку!
— Кружку, подружка.
— Ну и хороша...
— Полжизни не жаль, за такую красотку.
— А вся-то наша жизнь не стоит и гроша,
— Йо-хо-хо-хо, якорь мне в глотку!
Во «Льве и кастрюле» есть вина всех марок,
Французская кухня и вечером гавот.
Полсвета обойдете, такого не найдёте,
Почти всё задаром, когда оплачен счёт.
— Куда глаза твои глядели?
— Но я...
— Молчи, Кики, убью!
— Я не вино...
— Молчи, бездельник! Позор на голову мою!
— Я это мясо...
— Лентяй бесстыжий.
— Я начал жа...
— Пардон, мадам. Чтоб я так жил, как говорят в Париже...
— Здесь не Париж, а Амстердам!
— Мадам! Он мясо мне испортил.
— Но я...
— Всех надо в шею гнать.
— Зачем друзья, так громко спорить? Клиентов надо уважать!
— Я не успел...
— Он пустомеля!
— А наш отель?! А наш престиж?!
— Чтоб я так жил, нет лучшего отеля! И нет милей мадам Ниниш!
Ни единой жалобы, сервис отличный -
У нас для иноземцев комфорт и уют!
А в этой забегаловке, в «Луне и яичнице»,
Только голодранцы местные живут!
Во «Льве и кастрюле» клиента, как в сказке,
Окружит внимание, забота и почёт.
Пуховые перины, и мягкие пружины,
И нежность, и ласка...
Когда оплачен счёт.
Плыть большому кораблю, далеко задумано,
Бороздить его рулю, бороду Нептунову.
Долгий путь издалека, до родимой пристани,
Ждать морячке моряка, на роду написано.
В океанах и морях, корабли проверятся,
До костей на сквозняках, моряки проветрятся.
Эх, ни пуха, ни пера, чтоб держали якоря!
Да хорошую волну, да под килем глубину,
А чтоб полный был покой — шкипер,
Шкипер с головой!
Кто не раз бывал на рее, кто пропах соленой пеной,
Тот штурвал держать умеет, знает этой жизни цену.
Кто захлебывался ветром, душу трубкой грел и грогом,
Знает все пути в таверну, где сам черт сломает ногу.
— Две тысячи гульденов? Ого-го...
— О, ваша светлость!.. У нас при даме никогда не говорят «Ого-го»! Это неделикатно.
— А как же у вас говорят, увидя такой счет?
— О... у нас, быть может, говорят «Оля-ля»... потом вздохнут и говорят «Тра-ля-ля!» и платят!
— Мне мой государь такое «Тра-ля-ля» устроит, что потом целый месяц будешь «Ого-го» говорить...