— В чем твое преступление?
— Любовь.
— Это же не преступление.
— Свершился рецидив.
— А куда тебя ведут?
— На каторгу. Хотят женить.
— В чем твое преступление?
— Любовь.
— Это же не преступление.
— Свершился рецидив.
— А куда тебя ведут?
— На каторгу. Хотят женить.
— А где вы разместите правый фланг?
— Слева.
— А левый — справа?
— Нет, по центру! А центральный, соответственно, слева.
— Какая хитроумная расстановка сил.
— Главное дезориентировать противника!
Бедный Транш-Монтань! Но вы не переживайте, мы будем оплакивать его и лишь потом повесим.
— Не оставляй меня, Фанфан, жить не смогу без тебя.
— Тебе предсказали счастливую жизнь, забудь меня. Фанфан прожил столько, сколько живет цветок, например, тюльпан.
И все же интересно, кто способствовал той славе, что в учебниках по истории достанется нам?
Жизнь прекрасна. Только избежав смерти, начинаешь это понимать. Я поглядел на смерть вблизи и знаешь, не стоит она того, чтобы с ней знакомиться. У нее морда похожа на покойника.
— Что вы меня разглядываете?
— А правда, что вы собираетесь отпустить усы?
— Я подумывал об этом.
— Ах, он подумывал об этом! Какое счастье, гадалка все верно сказала!
— Ваше имя?
— Фанфан-Тюльпан.
— Как? Тюльпан? Какое очаровательное прозвище! У нас уже есть Пион, Роза, Маргаритка, Белая Лилия, а теперь и Тюльпан. Не полк, а клумба!