Хор Турецкого — С тобой и навсегда

Другие цитаты по теме

Оно как песня звучит. Сердце, сквозь темноту, кричит

И ни к чему уже жить без тебя, и не гаснет звезда...

Больше неба — Любовь, больше жизни — Любовь!

Молчи, это судьба!

И замолчали зеркала, река надежды ожила,

Когда ты в жизнь мою вошла, чтоб в ней остаться навсегда!

С тобой и навсегда! С тобой и навсегда!

Пускай идут дожди, пускай летят года.

Опять, как в первый раз, твоё услышать «Да!»

И снова навсегда! С тобой и навсегда!

Не опускай глаза, я не хочу назад.

Вселенной без тебя мне нечего сказать.

Ты больше, чем мечта, ты выше, чем звезда...

С тобой и навсегда! С тобой и навсегда!

Скажи, откуда ты пришла?

В моих глазах цветёт весна.

Луна — свеча, любви пророк,

Не ищет день, не просит впрок, и без дорог,

Ты вся объята красотой,

Мои стихи бегут строкой.

Роса, туманы до зари,

Здесь только я, здесь ты и мы, лицо любви.

Я слишком много раз влюблялся,

И из-за этого перегорел.

Ведь всё прошло… Но помню до сих пор

Тот летний вечер, те слова, те чувства,

Что доводили тело до безумства

И опьяняли больше, чем ликёр.

Прекрасный облик в зеркале ты видишь,

И, если повторить не поспешишь

Свои черты, природу ты обидишь,

Благословенья женщину лишишь.

Какая смертная не будет рада

Отдать тебе нетронутую новь?

Или бессмертия тебе не надо, -

Так велика к себе твоя любовь?

Для материнских глаз ты — отраженье

Давно промчавшихся апрельских дней.

И ты найдешь под старость утешенье

В таких же окнах юности твоей.

Но, ограничив жизнь своей судьбою,

Ты сам умрешь, и образ твой — с тобою.

Где бы ты ни была, я всегда заставлю тебя улыбнуться.

Где бы ты ни была, я всегда на твоей стороне.

Что бы ты ни говорила, чувства, о которых ты думаешь,

Я обещаю тебе «навсегда» прямо сейчас.

Wherever you are, I always make you smile.

Wherever you are, I'm always by your side.

Whatever you say 君を思う気持ち,

I promise you «forever» right now.

Ах, маэстро паяц,

Вы безумны — фатально.

Отчего на меня,

на — меня?

Вы смотрите идеально?..

Отчего Вы теперь опять

покраснели,

что-то хотели сказать,

и не сумели?

Или Вам за меня,

за — меня? — Обидно?

Или, просто, Вам,

со мною стыдно?

Если любви суждено стать незабываемой, с первой же минуты к ней должны слетаться случайности, как слетались птицы на плечи Франциска Ассизского.