If you need to leave the world you live in
Lay your head down and stay a while.
If you need to leave the world you live in
Lay your head down and stay a while.
In my field of paper flowers
And candy clouds of lullaby
I lie inside myself for hours
And watch my purple sky fly over me
Don't say I'm out of touch
With this rampant chaos — your reality
I know well what lies beyond my sleeping refuge
The nightmare i built my own world to escape
— И сколько ты ещё собираешься дрыхнуть, Харухиро? Уже давно утро. Утро! Кукареку! Хмм. А чего глаза такие сонные?
— Я родился с такими глазами. Я же тебе уже говорил, это не значит, что я сонный.
И он был счастлив во сне и во сне же пронзительно печалился, зная, что это сон, а сон рано или поздно должен окончиться.
Когда люди подымаются с ложа сна, они воображают, что они развеяли сон, и не знают, что становятся жертвой своих чувств, что делаются добычей нового сна, более глубокого, чем тот, из которого они только что вышли.
Те, кто видит сны наяву в ясный день, всегда идут гораздо дальше тех, кто видит сны только засыпая по ночам.
Таким образом мы установили, что может быть сон без сновидений, но не может быть сновидений без сна.