— С днем рождения.
— И не напоминай.
— Белла, твоё рождение — повод для праздника.
— В отличие от старения.
— Старение. В 18 рановато об этом волноваться.
— Теперь я старше тебя.
— А вот и нет. Мне сто девять.
— Тогда, может мне не стоит общаться с таким стариком? Ужас. Я должна испытывать жуткое отвращение.
— Я сделаю это только при одном условии.
— Каком?
— Мы вместе навсегда!
— Только этого я и желала...
— Выходи за меня замуж.
— Когда я с тобой, всегда слишком много говорю — это одна из проблем.
— Неважная проблема, по сравнению с остальными.
— Не беспокойся, — успокоила она меня. — Я ничего не поняла.
— Ты не станешь одной из них, Белла.
— Это решать не тебе.
— Ты знаешь, что мы с тобой сделаем, у меня не останется выбора...
— Спасибо, ты помог Белле выжить, когда меня не было рядом.
— Именно, тебя не было. Только я не ради тебя старался.
— И всё равно, я благодарен. Но теперь я не оставлю её до тех пор, пока она сама мне об этом не скажет.
— Увидим...
— Ты хоть понимаешь, что ты на самом деле для меня значишь? Как сильно я люблю тебя?
— Я знаю, как сильно я люблю тебя, — ответила я.
— Ты сравниваешь одно маленькое деревце с целым лесом...
— Имею право в свой день Рождения.
— Правда?
— Да.
— Я знал. Сегодня?
— Да. Это странно, в тот же день что и каждый год.
— У тебя что, линзы?
— Нет.
— Глаза были черными в прошлый раз, а сейчас золотисто-карие.
— Да, я знаю, это — флюоресценция.
— Жизнь вообще несправедлива, разве ты не знаешь?
— Вроде бы слышал что-то подобное...
— Пора сделать нечто неприятное и потенциально опасное.
Глаза Эдварда тревожно раскрылись.
— Хорошо, что ты пуленепробиваемый, — вздохнула я. — Мне понадобится кольцо: пора сказать Чарли.
Cлайд с цитатой