When we are young,
Wandering the face of the earth,
Wondering what our dreams might be worth,
Learning that we're only immortal...
For a limited time.
Time is a gypsy caravan,
Steals away in the night,
To leave you stranded in dreamland.
When we are young,
Wandering the face of the earth,
Wondering what our dreams might be worth,
Learning that we're only immortal...
For a limited time.
Time is a gypsy caravan,
Steals away in the night,
To leave you stranded in dreamland.
Каждое путешествие начинается с мечты о звездах. Человек пытается сделать мечты былью, а проводит всю жизнь в пути. И в конце концов засыпает вечным сном, а до мечты еще идти и идти. Жизнь обрывается, жизнь продолжается.
Голубка моя,
Умчимся в края,
Где всё, как и ты, совершенство,
И будем мы там
Делить пополам
И жизнь, и любовь, и блаженство.
Из влажных завес
Туманных небес
Там солнце задумчиво блещет,
Как эти глаза,
Где жемчуг-слеза,
Слеза упоенья трепещет.
Это мир таинственной мечты,
Неги, ласк, любви и красоты.
Взгляни на канал,
Где флот задремал:
Туда, как залётная стая,
Свой груз корабли
От края земли
Несут для тебя, дорогая.
Дома и залив
Вечерний отлив
Одел гиацинтами пышно.
И тёплой волной,
Как дождь золотой,
Лучи он роняет неслышно.
Это мир таинственной мечты,
Неги, ласк, любви и красоты.
И мрачный мир исчез: прекрасная, озаренная утренними лучами, возникла передо мной моя страна, я воскликнул: «Королева!» – и заключил Тебя в объятия. Моя душа трепетала от восторга, свободы и благоговения, и я пел Тебе песнь своей мечты. Мы вместе сели в лодку под звон колоколов, ликуя от слияния с золотой ночью.
Ты еще помнишь, как я был пьян от счастья? Как мы ликовали? О!..
Ношу на часах время другой страны.
Теперь в сутках 26 часов любви к тебе.
Но я бы согласилась на 22, чтобы только рядом.
У каждого из нас на свете есть места,
Что нам за далью лет все ближе, все дороже,
Там дышится легко, там мира чистота,
Нас делает на миг счастливей и моложе.
Кто сказал, что время
скрутит шальные мечты?
Кто сказал, что время
обточит надежду по мерке будней?