– Из тебя точно не выйдет капитан, Даунбар.
– Данбар!
– Да, я так и сказал.
– Вы сказали Даунбар!
– А вот ты только что наговорил на уход за инвентарём.
– Из тебя точно не выйдет капитан, Даунбар.
– Данбар!
– Да, я так и сказал.
– Вы сказали Даунбар!
– А вот ты только что наговорил на уход за инвентарём.
– Ты опоздал!
– Ты опоздал!
– Что непозволительно претенденту в капитаны.
– Но Лиам должен им стать!
– Почему ты не можешь остаться капитаном?
– Я заканчиваю школу. В следующем году меня тут уже не будет. Кто-то должен будет занять это место. И это должен сделать ты.
– Да?! Только тренер этого не хочет! И я не уверен, хочет ли этого команда!
– Это зависит не от них! А только от тебя! Ты должен этого хотеть! Потому что они не оставят тебя в покое, они будут стараться сбить тебя с ног, а ты должен держаться! Ты должен показать им, что это всё не просто так! Лидеры не убегают.
Слушайте сюда: если кто-нибудь увидит Айзека Лейхи, немедленно сообщите директору, оповестите учителей или позвоните мне. Кроме тебя, Гринбер. Не звони мне, ясно? Я не шучу. Не вздумай звонить мне. У тебя номера моего вообще не должно быть.
— Я не умру за тебя.
— Я тоже.
— Но я буду сражаться вместе с тобой.
— Ладно. Давай сражаться.
– Я же говорил, что мы на одной стороне.
– Может, врезать тебе между ног, чтобы напомнить тебе, что это не так?
– Обожаю этого парня.
– Ты выбрался!
– Да, с трудом! Какой план?
– Украсть лошадь и попасть в Охоту.
– Ты шутишь, верно? Я прошёл через всё это, чтобы тебя не забрали!
Если бы я мог ставить тебе оценки за то, как сильно ты меня раздражаешь, ты был бы отличником.
Моя бабушка и то быстрее бегает, а она мертва. Как думаешь, ты можешь двигаться быстрее, чем бездыханный труп моей бабули?
[Лиам и Скотт тренируются на поле для лакросса. Прожекторы выключаются]
– Что ж, видимо, пора завязывать.
– А вот и нет.
[Скотт «включает» глаза, Лиам тоже, и они продолжают]