– Что Вы делаете?
– Возвращаю его к жизни.
– Но его сердце... оно... оно не билось уже больше пятнадцати минут. Нельзя оживить кого-то после...
– Он не кто-то! Он мой сын! И он альфа! И он слишком силён, чтобы вот так умереть! Давай! Открывай глаза и посмотри на меня. Давай. Дыши, милый, дыши.
– Мелисса, это...
– Заткнись! Он слишком силён, чтоб вот так умереть. Ну же. Ты сможешь. Ты же альфа. Ты же альфа! Давай, Скотт, рычи! Давай! Давай! Скотт! Рычи!
[Скотт открывает глаза и рычит]
– Ты, наверно, удивляешься, почему я здесь, хотя могла бы сидеть дома и читать книгу. Да потому что мне надоело видеть, как дорогих мне людей время от времени привозят в больницу на каталке. Вы все рискуете своими жизнями, пора и мне уже что-то сделать.
– По опыту, когда выслеживаешь сверхъестественных убийц... лучше молчать. Ясно?
– Да.
[Мелисса врезается в Криса]
– А теперь что?
— Мне придётся тебя наказать, и я это сделаю. Ты под домашним арестом.
— А как же работа?
— Ладно, помимо работы. И никакого телевизора.
— Он и так сломан.
— Тогда никакого компьютера.
— Он нужен мне для занятий.
— Тогда никакого... Никакого Стайлза!
– Что-то изменилось.
– Ты о чём?
– Я не уверен. Что-то не так. Со мной и моими друзьями. Со всеми нами. Что-то изменилось. Я думаю, что это из-за меня. И я не знаю, как это исправить.
— Моим якорем была Эллисон. Но Эллисон со мной больше нет.
— Тогда сам стань для себя якорем.
– Они все наглухо заперты. Спорю, ты бы сейчас не возражал против оборотня поблизости... чтобы сорвать их с петель.
[Приходит Призрачный Всадник]
– Хотел бы сейчас одного поблизости по другой причине.
Милый, позволь мне сказать тебе то, во что не верит ни один подросток, но клянусь тебе, это чистая правда. Влюбляются не единожды.
Скотт, ты можешь спасать людям жизни, но ты не можешь спасать их от жизни. А жизнь полна неурядиц.
– Сейчас будет больно. Постарайся не рычать.
[Малия вцепляется в руку Криса]
– Болеутоляющее есть?
– Не надо, я выдержу.
– Это для меня!
Cлайд с цитатой