[Себе выговаривая} Джон, что ты делаешь на крыле самолета, идиот?!
— Я через десять минут сдаю смену. Может, пообедаем вместе?
— Только факс, мэм, только факс. [Показывает обручальное кольцо]
[Себе выговаривая} Джон, что ты делаешь на крыле самолета, идиот?!
— Я через десять минут сдаю смену. Может, пообедаем вместе?
— Только факс, мэм, только факс. [Показывает обручальное кольцо]
Карлайл, позволь тебя спросить. Что отключает детектор металла — свинец в твоей заднице или дерьмо в твоих мозгах?
— Кажется, я в тебе ошибался, ты не такая задница, как я думал.
— Нет, я задница, но не та.
— Как насчет 20 баксов?
— Как насчет я оставлю тебя в живых?
— Умеет человек торговаться.
— Вы не любите летать, не так ли?
— Что дает вам так думать?
— Вы хотите знать секрет выживания в воздушном путешествии? После того, как вы приедете туда, где вы собираетесь снять обувь и носки, начните ходить по ковру босыми ногами и поджимая пальцы ног в кулаки.
— Пальцы в кулаки?
— Я знаю, это звучит глупо. Поверь мне, я делал это в течение девяти лет. Да, это лучше, чем душ и чашка горячего кофе.
— Хорошо. [предприниматель видит пистолет в кармане Маклейна] Это нормально. Я полицейский. Поверьте мне, я делал это в течение одиннадцати лет.