Ки-но Томонори

Другие цитаты по теме

Собрав цветы на рейнском берегу,

Послал бы другу их поэт, наверно.

Ведь я поэт, и, значит, я могу

Тебе послать ветвь сакуры вечерней.

Студёным ветром сакура пьяна.

В росе рассветной замерзает ива.

Весна в столице — ранняя весна

Как сон, проходит робко, молчаливо.

Перед вишней в цвету

Померкла в облачной дымке

Пристыженная луна.

О, пусть я умру

Под сенью вишневых цветов!

Покину наш мир

Весенней порой кисараги

При свете полной луны.

Ты сегодня мне принес

Не букет из пышных роз,

Не тюльпаны и не лилии,

Протянул мне робко ты

Очень скромные цветы,

Но они такие милые.

Ландыши, ландыши,

Светлого мая привет.

Ландыши, ландыши,

Белый букет.

Ты сегодня мне принес

Не букет из пышных роз,

Не тюльпаны и не лилии,

Протянул мне робко ты

Очень скромные цветы,

Но они такие милые.

Ландыши, ландыши,

Светлого мая привет.

Ландыши, ландыши,

Белый букет.

И вот наконец в начале апреля лед раскололся с долгим вздохом, снег впитался в землю и из-под него вырвалась зеленая, стремительная весна.

... и он вплёл в венок моей жизни последний, самый ароматный цветок.

Подобно сёстрам, вскормленным рукой

Единой нашей матери Природы,

Зовут цветами звёзды тьмы земной

И звёздами — соцветья небосвода.

Хотя цветы от звёзд удалены,

Но сходства полно их очарованье.

Во мраке равной прелестью полны

Цветка улыбка и звезды мерцанье...

Когда же в белых облаках зари

Цветы небес увянут, исчезая,

Росинкою прозрачной — посмотри -

Слеза дрожит, под ней звезда земная.

Одуванчики -

большие шары так похожи

на облачка в небе...

Люди дарят цветы, потому что в цветах заложен настоящий смысл Любви. Тот, кто попытается овладеть цветком, увидит, как увядает его красота. Но тот, кто будет просто смотреть на цветок в своем поле, всегда будет с ним. Потому что он сольется с вечером, с заходом солнца, с запахом влажной земли и облаками на горизонте.