— Это Америка
Мы не преступники. Мы — вне закона.
— Это Америка
Люди зря тратят время на пропаганду трезвости. Хорошему человеку выпивка никогда не притупляла чувств.
Шона убили.
Я скорблю по нему больше, чем могу это показать. Я любил этого мелкого крикливого засранца сильнее, чем думал — он был для меня как надоедливый младший брат. Сколько славных приключений мы вместе пережили — а теперь он мертв. В него выстрелили из засады — отстрелили полголовы. Черт, мы портим всё, во во что ввязываемся.
Всё ещё не нашли конфедерасткого золота, зато нашли кучу проблем.
Мы не можем вечно бороться с природой, Джон. Мы не можем бороться с изменениями. Вся моя жизнь, все, что я когда-либо делал — было борьбой. Но я не могу сдаться. Я не могу бороться с собственной сущностью. В этом и парадокс, Джон, видишь?
Мы отправились на кражу лошадей, ослепленные жаждой наживы.
Поверили небылице, рассказанной нам одним из Греев — их патриархом Тавишем — самым неприятным из всех представителей этой неприятной семейки.
Он убедил нас, что женщина из семьи Брейтуэйтов владеет очень редкими лошадьми — то ли английскими чистокровными, то ли арабскими скаковыми, или как их там. В общем, мы уже представили, что станем необычайно богатыми. А в итоге просто оказались редкостными идиотами — ну хоть что-то редкое во всей этой истории.