Две девицы на мели (2 Broke Girls)

— Извините. Официантка! (*щелчок пальцами*) Чувак*.

— Здрасьте, что вам угодно?

— Нам бы...

— *Раздражает?*Грубо и невежливо?* Тебя бы отвлекало, если бы тебе так щёлкали на работе? Ой, у тебя её нет, извини.

— Чувак, она тя запалила.

— Но!* Нет, хипстер, не-а! Не воображай, что мы в одной команде, у нас ничего общего. Я ношу вязаные шапки когда холодно, а ты из Колплэя! Ты сделал тату, чтобы позлить папашу, а мой папаша не знает, что он мой папаша. И плюс — ты думаешь*, что по этому звуку тебя обслужат, а я думаю*, что от этого у меня в трусах пересыхает.

— Другая официантка куда-то делась, русская, а нам бы хренку.

— Пожалуйста.

— Вот так обращаются к официанткам.

Другие цитаты по теме

— Мне, пожалуйста, овощную нарезку. Только вместо свеклы, я хочу капусту, а вместо броколли — больше капусты. Хочу чтоб овощи были сварены на пару... Вам разве не нужно это всё записать?

— Боюсь, если я начну это записывать, это превратится в предсмертную записку.

— Макс, когда я умру, мне все равно, кто будет на моих похоронах, главное, чтобы ты была там.

— Конечно же, я там буду. Убийца всегда приходит на похороны, чтобы сбить с толку копов.

Серьезно, не могу поверить, что мы до сих пор стоим тут, когда можем подходить к толстым людям на улице со словами: «Ты съел моего брата!»

— Я целовалась с Джонни.

— Что? Когда?

— Он зашёл сразу после того, как ты ушла.

— Я всего на 20 минут вышла. Ты что, зажгла знак летучей мыши?

— Почему мы кидаем горящие спички в сторону плиты? Это такая игра у бедных людей?

— Да. Называется «Зажги сломанную духовку без ожогов на лице».

— Я ценю искренность выше вежливости, сэр, и вам это известно, — был ответ мисс Вернон.

— Вежливость — приятная особа, царедворец по призванию, — сказал Рэшли, — и потому в будуаре леди ей честь и место.

— А искренность — верный рыцарь, — возразила мисс Вернон, — и потому я приветствую ее вдвойне, мой любезный кузен.

— Он чемпион.

— Во дворе из-за него жуткая вонь.

— Это не Каштан, это Бруклин.

— Да? Сейчас я вижу, как чемпион откладывает огромную кучу Бруклина.

— Ты, что, спишь в метро?

— Мне некуда пойти, а спать на улице боюсь...

— Ну ты и избалованная!

Ааз, — строго сказал Иштван, — даже твой юмор в какой-то момент становится таким тонким, что его уже и не видно.

— Он пришёл среди ночи, чтобы повидаться с тобой! Это как в Ромео и Джульетте.

— Да. Ему приспичило по-маленькому, а я — ближайший туалет — так романтично!