Дои Бансуй

Высохнут светлые слёзы разлуки

На изголовье твоём.

Знаю, остынут восторги и муки

В сердце, объятом огнём.

В сумерке тленного мира, я знаю,

Всё изменяют года.

Лишь в небесах, неизменно мерцая,

Не угасает звезда.

Другие цитаты по теме

Не бросишь ты с презрением, о нет!

Ветвь сакуры с увядшими цветами.

Окрась же сердце в их печальный цвет.

В ночи с улыбкой к ним прильни устами!

Любить Елизавету Тюдор означает всегда хотеть большего, чем возможно получить. Вечно пребывать между раем и адом, тоскуя о недостижимом. И в этом смысле мне было жаль Роберта Дадли. Образ Елизаветы, запечатленный в его сердце, манил его в рай, но цепями плоти он был прикован к вратам ада.

И облако ее волос текло

дождем в мой сон. И снилось мне жасмином

былое лето. И платком карминным,

трепещущим в ее руках, стекло

оконное с рассветом приближалось

ко мне ее губами. Жег огонь

горящих уст. Горячая ладонь

прощалась навсегда… Какая жалость!

Ее рука была моей рекой,

моей листвой, тоской моей — такой,

что надо мною коршуном снижалось

в разлуке с нею небо… Упокой

меня, покой разрыва… И тоской

сотри с доски стихи… Какая жалость!

У того, кто отовсюду гоним, есть лишь один дом, одно пристанище — взволнованное сердце другого человека.

В весеннее поле

Пришёл я — мне захотелось

Нарвать фиалок,

Но поле вошло в моё сердце,

Ночь целую там провёл я.

Outside under the purple sky

Diamonds in the snow sparkle

Our hearts were singing

It felt like christmas time.

В единый день

Сердце мое,

Мирскую познавшее горечь,

Просквозили – весенний ветер

И осенний – разом.

Моя кровь — это чудо, которое путешествует по венам воздуха из моего сердца в твоё.

Мы думали, что всё на свете

Забвенье, щебень и зола…

А в сердце правда улыбалась

И часа своего ждала.

Слеза — горячею кровинкой

на белом инее стекла…

А в сердце правда улыбалась

и часа своего ждала.