— Скруллы крутые.
— У них классные головы.
— Их империя офигенна.
— То есть, вы напали на нас, потому что... хотите быть как скруллы?!
— Давайте позвоним их родителям, чтобы они запретили им летать в космос.
— Как я выгляжу?
— Как принцесса, принцесса.
— Америка, ты что, прикалываешься? Я надеялась услышать «на миллион долларов». Платье стоит немногим дешевле.
— Эй, Чико. А ну-ка, отмени свое колдунство.
— Мисс Америка Чейвз. Если вмешаешься, все будет ужасно и плохо. Ты не понимаешь, что это значит.
— Да, возможно, но я знаю, что значит «убийство», Локи. И довольно хорошо. Поди-ка сюда. У тебя есть лишняя голова.
I wanted to be just like you
So perfect, so untouchable
Now you want me to be with you
Someone who used to have it all
Do you remember now
You acted like you never noticed me?
Forget it
Cause the gone has come around
You're not allowed to be a part of me.
— Нох-Варр, если ты подбросишь нас куда-нибудь, где есть дорога, мы...
— Нет, Кейт Бишоп с Земли. Я останусь с тобой и твоими друзьями. И ты обещала мне объяснить некий обычай «французский с языком».
— Это что, группа поддержки, связанная кривым заклинанием? Теперь нам придется держаться вместе.
— У тебя нет «французского-с-языком» для мотивации, ты можешь уйти.
— Это двигатели Кирби. Двигатели воображения. Они работают на вере.
— У нас все получится.
— ... Эта машина работает на фантазиях подростков. Блеск! И это метафора!
— Прекрати так говорить, Хоукай.
— Честно, Нох-Варр, это...
— Я ведь серьезно, Кейт. Мы из-за тебя упадем.
— Хэй, мисс Америка! Ты опаздывала, вот я и заказал еду.
— Спасала миры, Локи. Ты ведь знаешь, каково это... Хотя нет. Ты не знаешь.
— Вообще-то знаю! Надеюсь, ты любишь корейское барбекю, поскольку я заказал целую скотобойню.
— Я здесь только из-за своей любви к корейскому барбекю. Можешь говорить до тех пор, пока не прожарится мясо.
Как говорил Локи, «не смотрите в кроличью нору, иначе сами станете кроликами». Все закатывали глаза. А потом мы попали в измерение кроликов.
О, боги. У меня были кошмары о кроликах.
— Если тебе что-то нужно, скажи. Я не буду тебя бить.
— Нет! Вместо этого ТЫ МЕНЯ ПНЁШЬ!
— ... А все говорят, что ты ничему не учишься.
— Ты хороший парень, Джон.
— Я хороший парень, потому что знаю, как должны себя вести хорошие люди, и подражаю им.
Cлайд с цитатой