Большой куш (Snatch)

— Собака... Это наверняка собака его сожрала.

— Ну давайте посмотрим. Тони?

— Что?

— Посмотри в собаке.

— Что значит «посмотри в собаке»?

— В смысле, открой её.

— *** твою мать, это не консервная банка с бобами, что значит «открой её»?

Другие цитаты по теме

— Будете что-нибудь декларировать, сэр?

— Да. В Англию — ни ногой!

И ещё я позвоню Лизе и скажу ей, что, по-моему, жизнь немного напоминает путешествие и что, может быть (но именно только может быть), я – настоящий цельный человек.

— Что вы здесь делаете?

— Собаку выгуливаем, разве не видно?

— А что в машине?

— Сиденья и руль.

Цыгане известны своим умением вести переговоры, наверно поэтому они так и говорят, чтобы никто ничего не понял.

— Вы сейчас вылетите отсюда, как пробка из бутылки!

— Но, мадам, я люблю Тони, а Тони любит меня!

— Что Вы сказали? Тони! Это правда?

— Правда!

— Вы помолвлены?

— Нет. Они ещё не помолвлены… они уже женаты.

Да ведь бабьи-то суды

Про мужчин всегда худы!

Ты в себе не сумлевайся,

Ты любовник хоть куды!

Гордый профиль, твердый шаг,

Со спины — дак чистый шах!

Только сдвинь корону набок,

Чтоб не висла на ушах!..

— Как называется когда слышишь чужие голоса в голове?... А, Всё, спасибо.

— В такие минуты я жалею, что я не у себя дома под одеялом.

— Я всегда жалею, что я не у тебя под одеялом.

Хватит этого, «Ой, я вся такая клевая и загадочная». Итак, Фредди любит тебя. И Кук. Он любит тебя. И просто для протокола я тоже тебя люблю. К тому же я выиграл забег.

— Он очень хороший! Стихи пишет: «Ты меня очаровала в тишине у сеновала…».

— Ой, зря ты его очаровала. Разочаруй, пока не поздно. Одна морока с этими смертными: сначала приворожи, потом окрути, а там глазом моргнуть не успеешь, как он помер. И опять все сначала! Только приворотное зелье зря переводить…