Король и Шут — TODD

Другие цитаты по теме

Как-то раз в Карибском море

захватили мы фрегат,

он достался нам без боя,

ликовал в ту ночь пират.

Нас не мучили вопросы, почему на корабле

ни единого матроса не скрывается во мгле.

Дни весёлые настали, дьявол круто пошутил.

Очень скоро мы узнали, что корабль проклят был!

На французкой мы земле гостили,

сталью угощяли нас,

за четыре дня меня убили

десять, или девять раз.

Когда испанцы взяли в плен,

возле крепосных казнили стен,

затем в овраге, среди скал

свой череп я в кустах искал, я искал...

«То, что надо» — злодей заулыбался,

Новой шапкой очень восхищался,

Шел он домой, воображал и гордился,

Перед зеркалом в спальне он весь вечер крутился,

Но, когда снял он шапку, с ним случилась беда -

Вместе с шапкой снялась и его голова.

В черном цилиндре, в наряде старинном,

В город на праздник путник очень спешил.

По горам пробирался и улыбался,

Но камень сорвался в пропасть с горных вершин...

Слушай меня, бестолочь, подыхай, если хочешь, мне плевать. Принцев в мире полно, и ты не один такой пафосный, высокомерный, заносчивый идиот королевской крови, поверь мне. Но я все же дам тебе еще один шанс.

Я вам не могу не улыбаться,

часто вспоминаю я,

в первый раз, когда в бою голландцы

насмерть ранили меня.

Я был готов умереть,

я упал и закрыл глаза,

но не увидел я смерть!

Как-то некто на базар пришел,

К самой первой лавке подошел:

«Эй, продавец, ну-ка думай быстрей,

Какую выбрать одежду мне в лавке твоей,

Я по характеру — злой, мое стремление — власть,

Во мне горячая кровь, во мне свирепая страсть.

Я хочу, чтоб, видя облик мой,

Все меня обходили стороной,

Чтобы сразу понимали,

Кто я в душе такой».

Если раньше говорили noblesse oblige — дворянство обязывает, теперь нужно сказать propriété oblige — собственность обязывает (богатство обязывает)...

Люди, неспособные наполнить свою жизнь здоровой любовью к деньгам, обычно страдают патологической тягой к таким вещам, как правда, честность и справедливость.

Мог бы и угостить перед смертью.