Завтра новое время, мы даже не знаем, каким оно будет.
Мы — племя страны перекрёстков,
Мы — бездомные дети распутий.
Завтра новое время, мы даже не знаем, каким оно будет.
Мы — племя страны перекрёстков,
Мы — бездомные дети распутий.
Сегодня, не имеющее Вчера, не имеет Завтра.
Утром я узнал и понял жизнь из одного дня,
Никакого завтра, бесконечное сегодня.
Страшнее морской болезни — всегда одинаковый вид из окна,
Страшнее мозолистых ног — когда засиделся так, что уже не догнать,
Размеренно тихие дни — для нас это способ особенных пыток,
Страшнее бурана и снежного плена — долгая вязкая сытость...
Какая правда у сторон, какая плата?
Кто первым погибал, и кто влиял на детонатор?
Им уже не важно, тут только метели свистят,
О следах подавленной атаки полвека спустя.
Но ты вернешься, время обманув, любить свой одинокий людный город, любить свою незрячую страну.
Не стоит рассчитывать на то, что каждый день тебе будет предоставлено завтра.
Авария дала мне совершенно новый взгляд на жизнь — намекнула, что все делится на «прямо сейчас» и «возможно, уже никогда». Все, что у нас есть, — это сегодня, потому что вчера уже ушло, а завтра обещано не всем.
Тебя кто-то зовёт за окном из тёплой кровати за город.
Там за рекою далёкой разносится музыка нашего табора.
Страшнее дождя и грозы звенит тишина не покинутых комнат,
Электронные звуки готовых ответов страшнее призывного горна.
Ничего не откладывать на завтра — вот секрет того, кто знает цену времени.
Demain n'existe pas
Le temps s'еcoule au temps prеsent
Rien de ce que tu vois
Ne passera deux fois
Demain n'existe pas
Une autre chance aujourd'hui
S'inscrit entre tes voies
L'une qui t'еgare
L'autre qui te mеne а toi...
Завтра не существует
Время сейчас истекает,
Ничто из того, что ты видишь,
Не повторится дважды.
Завтра не существует
Сегодня иное счастье
Видится в твоих дорогах:
Одна, сбивающая тебя с пути,
Другая – возвращающая к себе...