Авария дала мне совершенно новый взгляд на жизнь — намекнула, что все делится на «прямо сейчас» и «возможно, уже никогда». Все, что у нас есть, — это сегодня, потому что вчера уже ушло, а завтра обещано не всем.
Demain n'existe pas
Le temps s'еcoule au temps prеsent
Rien de ce que tu vois
Ne passera deux fois
Demain n'existe pas
Une autre chance aujourd'hui
S'inscrit entre tes voies
L'une qui t'еgare
L'autre qui te mеne а toi...
Завтра не существует
Время сейчас истекает,
Ничто из того, что ты видишь,
Не повторится дважды.
Завтра не существует
Сегодня иное счастье
Видится в твоих дорогах:
Одна, сбивающая тебя с пути,
Другая – возвращающая к себе...
Завтра новое время, мы даже не знаем, каким оно будет.
Мы — племя страны перекрёстков,
Мы — бездомные дети распутий.
Лучшие дни когда-нибудь да кончаются – и это всегда печально. Никто не даёт нам гарантий, что завтра всё будет лучше, чем было вчера... Но часовой механизм неумолим, он вынуждает нас двигаться дальше.
Но мы всё ещё можем надеяться на счастливое будущее.
Кто-то хочет, чтобы оно наступило скорее; кто-то другой доволен и тем, что имеет; а кто-то с тоской вспоминает минувшие дни.
А кто-то ещё мечтает лишь об одном – о послеобеденном сне.
Наш мир населяют самые разные люди... но ни один не в силах бороться со временем – часы будут тикать, отсчитывая минуты, и с каждой секундой вести нас всё дальше и дальше.
Все верно. Главное — сегодня. Завтра — иллюзия. Нет у нас завтра. Всегда — только сегодня.
Смейся со мной до слёз.
Хочешь, сойди с ума.
Будет ли завтра? Вопрос.
Есть ли сегодня? Да.
Что, если завтра никогда не наступит? Мы откладываем: звонок родителям, разговор с любимым, прогулку с детьми, встречу с друзьями на завтра, даже не задумываясь о том, что завтра может и не быть. Мы строим планы и говорим себе: «Через год у меня будет всё, о чём я мечтаю»... Но зачем ждать целый год, которого у нас возможно и нет? Кто знает, может, уже завтра утром нас всех не станет? Никогда не откладывайте то, чего хотите больше всего. Уделяйте время своим близким каждый день, любите – каждый час, излучайте счастье – каждую минуту, живите – каждую секунду! Никто из нас не может знать, когда всё рухнет и полетит к чертям, поэтому просто получайте удовольствие здесь и сейчас.
Cлайд с цитатой