— Ты тот парень, что шпионил за мной в телескоп?
— Шпионил — грубое слово, я бы назвал это случайным совпадением.
— Ты знаешь, куда едешь, чувак?
— Думаю, в центр города.
— В центр?
— Мы едем в Гарлем, чувак.
— Просто держись на хвосте вон того ящика, и получишь ещё 20 долларов.
— Чувак, за 20 баксов я бы тебя отвёз в логово Ку-Клукс-Клана.
— Анжелика заливает слезами девчачью уборную. Она думает, что никто не слышит, но, чтобы её заглушить, нужна газонокосилка.
— Боже, печально как!..
— Даже мне почти жаль её!... Я сказал «почти».
— Да что это с вами?! Анжелика не хочет нас видеть! Это не наше дело!
— Я не уверена...
— Всё равно что наступить на жвачку: невозможно счистить её с подошвы полностью.
— Да. Например, Лил вечно дразнит Фила, но всегда защищает его.
— Что? Дразнишь?
— Только за глаза.
— А, тогда ладно.
— Родным мы позволяем больше, чем чужакам, а Саванна нам чужая. Я должен что-то сделать.
— Анжелика мне не родня, но я тоже чувствую, что надо ей помочь.
— Видимо, мы знакомы уже так давно, что она стала нашей обшей противной злой кузиной.
— Без сомнения, она член семьи.
— Я хочу, чтобы ты вывел меня на Януса.
— Что же он такое натворил?
— Украл вертолёт.
— У меня их шесть.
— Три. И ни один не летает.
— А кто считает-то?
— Джеймс Бонд... Очаровательный секретный агент. «Взболтать, но не смешивать».
— Смотрю, ты не потерял своего утончённого чувства юмора, Валентин. Или тебе просто необходимы зрители? Кто это там воет, как кот?
— Воет? Это Ирина, моя девушка.
— Талант.
— Чиколини, мне нужен подробный отчёт!
— Ладно. В понедельник мы следили за домом Файрфлая, но он не вышел. Во вторник мы зря прождали его на бейсбольном матче. Он обманул нас и не пришёл. В среду он пришёл, но мы обманули его. Мы не пришли. В четверг никто из нас не пришёл. В пятницу игра не состоялась, мы слушали её по радио.
— Знаешь, чем занимаются мертвые большую часть времени? Они наблюдают за живыми. Особенно, когда те принимают душ.
— Класс, скорей бы сдохнуть!
— Если у меня нет компьютера, то что мне делать?
— Тогда позвони по номеру 1-800-318-25-96.
— Ну, я не хочу доставать свой телефон, не хочу, чтобы вы читали мои сообщения. Ну, вы поняли.
— О, а ты смотрела вчера по телику «Величайшие преступники»?
— Нет, я подглядывала за сестрой с ее парнем.
— Глупая, пропустила такое шоу!
— А вот и нет.
Cлайд с цитатой