Евангелион 1.11: Ты (не) один (Evangelion: 1.0 You Are [Not] Alone)

Другие цитаты по теме

Аянами!... Не говори, что у тебя больше ничего нет. Не говори «прощай» при расставании. Это так грустно...

Он так одинок... Может, он боится женщин?.. Нет. Он просто боится привязаться к кому-то.

Под белым полотном бесплотного тумана,

Воскресная тоска справляет Рождество;

Но эта белизна осенняя обманна -

На ней ещё красней кровь сердца моего.

Ему куда больней от этого контраста -

Оно кровоточит наперекор бинтам.

Как сердце исцелить? Зачем оно так часто

Счастливым хочет быть — хоть по воскресным дням?

Каким его тоску развеять дуновеньем?

Как ниспослать ему всю эту благодать -

И оживить его биенье за биеньем

И нить за нитью бинт проклятый разорвать?

Где-то на краю моих скитаний,

Где-то в глубине моей души,

На перроне встреч и расставаний

Растерялись все мои мечты.

Где-то на краю печальных истин,

Где-то в глубине хрустальных грёз

Я ещё надеюсь на спасенье

Посылая всем сигналы SOS.

I thought about leaving for some new place,

Somewhere where I, I don't have to see your face,

'Cause seeing your face only brings me out in tears,

Thinking of the love I've wasted all through the years.

Мы привязались друг к другу, мы нужны друг другу – два случайных одиночества.

Ради меня... Хиларио постоянно умирал. Пока не встретил свою последнюю смерть.

Печально, но факт: чем меньше у нас денег, тем чаще мы хватаемся за бумажник.