— Боже мой, ты сделал башню из «Твинки». Этого случайно нет в «Руководстве сталкера»?
— Нет. Слушай, я не такой, ясно? Я не сталкер. Это просто наблюдения. Нормальные побочные эффекты постоянной скуки.
— Найди себе занятие, Кейл.
— Это мой друг, Ронни. Рональд. Скажи «привет», Рональд.
— Привет, Рональд...
— Ты придурок.
— Если я не могу поймать рыбу, что я вообще тут делаю?
— Это лучше, чем работа, верно?
— Нет, мам, мы осушили всю... Вся рыба, что была в реке, теперь у нас в багажнике.
— Ты шутишь.
— Я не шучу.
— Ты уверен, что вы не заедете купить рыбу, как в прошлый раз?
— Нет, мам, мы осушили всю... Вся рыба, что была в реке, теперь у нас в багажнике.
— Ты шутишь.
— Я не шучу.
— Ты уверен, что вы не заедете купить рыбу, как в прошлый раз?
— У тебя никогда не возникало ощущения, что ты проводишь свою жизнь зря?
— Только когда я не сплю.
У нас самые старые дети в этой стране, и мы им никогда ничего не разрешаем. Им *** нельзя: пить, курить, водить машину, голосовать, нельзя работать. Им даже трахаться нельзя, черт побери. И потом вы удивляетесь, почему ваш подросток такой засранец. Вам интересно, почему он сидит на парковке у Тако Белл после футбола в школе в пятницу вечером. Он царапает машины, мажет собачье дерьмо на дверные ручки бе всякой причины. Потому что ему скучно! Вы ему ничего другого не позволяете.
— В детстве он убил свою мать, а на суде сказал, что сделал это из-за скуки.
— Что-ж, постараюсь ему не наскучить...
— Судя по всему, ты от безделья маешься.
— У меня вообще-то есть планы.
— Планы? Например?
— Валяться.
Я могла бы уйти на пенсию. Конечно, я не стану этого делать. Я буду работать до ста лет, а потом просто сокращу себе рабочую неделю до четырех дней. Боже, я уже умираю от скуки от мысли об этом лишнем выходном. Может, пойду в юридический или еще куда.
— Что вы суетесь? Что вы знаете о старости? Стареть — это скучное занятие.
— Но пока это — единственное средство долго жить.
Cлайд с цитатой