— У тебя никогда не возникало ощущения, что ты проводишь свою жизнь зря?
— Только когда я не сплю.
— У тебя никогда не возникало ощущения, что ты проводишь свою жизнь зря?
— Только когда я не сплю.
— Судя по всему, ты от безделья маешься.
— У меня вообще-то есть планы.
— Планы? Например?
— Валяться.
Я могла бы уйти на пенсию. Конечно, я не стану этого делать. Я буду работать до ста лет, а потом просто сокращу себе рабочую неделю до четырех дней. Боже, я уже умираю от скуки от мысли об этом лишнем выходном. Может, пойду в юридический или еще куда.
Дарья, пойми, нам никогда не добиться успеха. Мне нужна нормальная работа. Да, и нужны деньги, чтобы свести татуировки. Как ты не понимаешь? Каждый раз, когда я смотрю на эти татуировки, я вспоминаю, как бездарно растратил свою жизнь. Но я не сдамся. Я буду лежать на диване, пока ситуация не изменится.
Наверное, нужно пойти и успокоить ее... Она же все-таки моя сестра... Ой, смотрите-ка, рулетики!
— Боже мой, ты сделал башню из «Твинки». Этого случайно нет в «Руководстве сталкера»?
— Нет. Слушай, я не такой, ясно? Я не сталкер. Это просто наблюдения. Нормальные побочные эффекты постоянной скуки.
— Найди себе занятие, Кейл.
Чарльз метил высоко. Так всегда поступали умные бездельники, чтобы оправдать свое безделье перед своим умом.