— Вы что, обалдели, ребята? Сделайте потише.
— Зачем?
— Соседи жалуются на шум.
— Какие соседи?
— Весь штат Айдахо!
— Вы что, обалдели, ребята? Сделайте потише.
— Зачем?
— Соседи жалуются на шум.
— Какие соседи?
— Весь штат Айдахо!
— Энди, ты уже третий раз за неделю ночуешь у нас, верно?
— Нам с Сарой вообще-то ночевать не нужно, а вечерние часы мы используем для интимных процессов.
— Ладно, но нам всё-таки придется ввести кое-какие правила для этих ночёвок. Ладно?
— Эти правила затронут и Вас с доктором Блейк?
— Э, нет! Мы ведь люди и это мой дом.
— О! Ладно. Ну что ж, тогда мне лучше собираться на работу...
— Не очень-то гостеприимно.
— Да ладно, к тостеру ведь друзья с ночевками не приходят? [непонятный звук]
— Сара, что это было?
— Завтрак шерифа Картера случайно упал в мусоропровод!
— На нас навели порчу.
— У тебя убийственные аргументы. Меня так и подмывает спросить — как?
— У него есть какая-то штука.
— Штука.
— Да.
— Винсент, в этом «пятикратном чили» есть особые ингредиенты?
— Какие?
— Не знаю. Спирт, ракетное топливо или что ты там варишь в лаборатории, которую называешь кухней?
— Я не делаю секрета из приправ.
— Он съел три тарелки твоего чили и вспыхнул. Я тебя не слишком обременю, если попробую?
— Пожалуйста, угощайтесь.
— У нас проблема! Резервное питание упало да двадцать процентов! Все попытки добавить напряжение провалились! Судя по траектории ракеты, она нацелена в главный корпус «Глобал»! Пятнадцать минут до столкновения!
— Сэр, разрешите взять больничный, у меня какое-то раздражение.
— Таггарт.
— Мм?
— Ты голый.
— А-ля натюрэль.
— Позволь спросить, почему?
— А почему бы и нет?
Если ты хочешь быть со мной, ты должен быть со мной честным. Не когда тебе этого захочется, а все время.
— Мои последние слова. Возьмите блокнот, придётся много записывать. Письмо для Элисон Блейк: «Вы самая дурманящая женщина, которую я встречал. Я мечтал о том, что Вы найдёте меня спящим за Вашим столом». Отправьте такое же Джо, заменив стол на тюремную камеру. И себе тоже, заменив камеру на кушетку. Попробуйте вставить туда слово «безудержный».
— Кгм... Хорошо.
— Ты ни разу в жизни даже топора в руки не брал.
— Зато брал такое, о чём ты даже не подозреваешь.
— И что это значит?!