Ангел или демон (Ángel o demonio)

Верни мне сердце и глаза

Я буду чувствовать и видеть ложь.

И наслаждаться и смеяться,

Пока ты к чёрту не умрешь.

Я мучаюсь из-за того, кто

И не хочет быть моим,

Сейчас в тебе лишь ложь,

А ведь когда-то, был любим...

9.00

Другие цитаты по теме

Как я люблю тебя? Считай.

Во-первых, я люблю тебя

Как простирается душа

До самой кромки Бытия.

Как светят солнце и свеча

На ежедневный хлеб-и-соль.

И как от страсти трепеща

Тиран восходит на престол.

Я потеряла много вер

Пока за солнышком брела.

Как запечатанный конверт

Простая жизнь моя была.

И если Смерть придет за мной

И если я пойду за ней,

То после Смерти буду я

Любить тебя еще сильней.

Это было как наваждение, как благо, данное нам свыше и мы не в силах что-либо изменить...

Я подарил ей свое сердце, а она выбросила его, я подарил ей свою душу, а она прогнала ее прочь, я подарил ей счастье, но она, как и все вы, нашла ему замену.

Летний вечер пышен,

Летний вечер снова...

Мне твой голос слышен:

«Я люблю другого».

Сердца горький трепет

Полон чар былого...

Слышен тихий лепет:

«Я люблю другого».

Смолкни, праздный ропот!

Прочь, упрек! Ни слова!..

Слышен, слышен шепот:

«Я люблю другого».

Пусть эхо о любви моей несчастной

Поведает природе беспристрастной,

Чтоб мир узнал, как я тобой казним,

И даже в диких тварях пробуждалась

Святая жалость к горестям моим.

Spending my time

Watching the days go by

Feeling so small

I stare at the wall

Hoping that you are missing me too.

I'm spending my time

Watching the sun go down.

I fall asleep to the sound of «Tears of a clown,»

A prayer gone blind.

I'm spending my time

Когда наши души, прямые и сильные, встали

Друг к другу лицом, чтобы сблизиться, соприкоснуться,

И расправили крылья, и ясным огнем засверкали

Эти крылья на сгибах своих хитроумных конструкций,

Что нам эта земля может горького – скверного сделать

Чтобы крылья сломать? А вверху пролетающий Ангел

Будет нам посылать золотые шары песнопений

И внизу в тишине мы их будем ловить руками.

Лучше здесь на земле мы останемся среди людей

Презирающих дух и духовное вместе.

Где любить разрешается только единственный день

Посреди темноты и мерцающей смерти.

Не вы — а я люблю! Не вы — а я богата...

Для вас — по-прежнему осталось все,

А для меня — весь мир стал полон аромата,

Запело все и зацвело...

В мою всегда нахмуренную душу

Ворвалась жизнь, ласкаясь и дразня,

И золотом лучей своих огнистых

Забрызгала меня...

И если б я вам рассказала,

Какая там весна,

Я знаю, вам бы грустно стало

И жаль себя...

Но я не расскажу! Мне стыдно перед вами,

Что жить так хорошо...

Что вы мне столько счастья дали,

Не разделив его...

Мне спрятать хочется от вас сиянье света,

Мне хочется глаза закрыть,

И я не знаю, что вам дать за это

И как мне вас благодарить...

Несчастная любовь — это как... боль в горле. Вполне совместимая с жизнью, просто неприятно, но и не думать о ней невозможно. Помогает ненадолго чай с лимоном и медом, а ещё — время и молчание. Когда говоришь только больнее становится — даже дыхание перехватывает.

Чем больше недоступны мы,

Тем больше для других желанны.

Потом, когда планы судьбы

Нас сводят, нам уже не надо.