Я скучаю по тебе (Missing You)

Мам, ты говорила мне приходить домой после школы, пока ещё светло. Но я тебя не послушала, прости. Ты так расстраивалась, даже когда я просто поцарапала коленку, но теперь... всё моё тело покрыто синяками. Прости меня. Мам, несмотря на своё больное запястье, ты так старательно гладила мою форму. Мне так жаль, что она испачкалась. Я хочу думать, как после автомобильной аварии: «Я скоро поправлюсь». Но это не так. Прости меня.

«Ты в порядке?» — те люди, которые задавали мне такие вопросы, теперь задают их реже, но мне по-прежнему снятся кошмары. Ты ведь даже поспать нормально не можешь, потому что я кричу и плачу. Прости меня. Эти люди выйдут из тюрьмы через пять лет.

Мам, прощай...

0.00

Другие цитаты по теме

Недалеко от дома Су Ён есть фонарь. От него до дома 280 шагов. Если 14 лет мы отдалялись друг от друга, сколько же шагов понадобится, чтобы встретиться вновь? Она не приходит не потому, что бросила меня... она просто все еще в пути.

Я как матрос, рождённый и выросший на палубе разбойничьего брига; его душа сжилась с бурями и битвами, и, выброшенный на берег, он скучает и томится, как ни мани его тенистая роща, как ни свети ему мирное солнце; он ходит себе целый день по прибрежному песку, прислушивается к однообразному ропоту набегающих волн и всматривается в туманную даль: не мелькнёт ли там на бледной черте, отдаляющей синюю пучину от серых тучек, желанный парус, сначала подобный крылу морской чайки, но мало-помалу отделяющийся от пены валунов и ровным бегом приближающийся к пустынной пристани…

— Рюмин, ты зачем ко мне переехал?

— Ну как, чтобы научиться забивать гвозди в стену, раньше я всегда скотчем обходился...

— Смешно. А если попробовать серьёзно и честно — ты собираешься строить нормальные, семейные отношения?

— А мне кажется, у нас и так всё нормально.

— Видишь ли, Рюмин, любые отношения... они должны развиваться, если этого не происходит — они прекращаются.

— Ты ещё забыла добавить, что у меня нет чувства ответственности.

— У тебя нет чувства ответственности.

Я знаю их — часы скорбей:

Мученья, упованья, страх,

Тиски обид, шипы страстей,

Цветы, рассыпанные в прах;

Бездонный ад над головой,

Пучины стон, недуг зари

И ветра одичалый вой -

Они со мной, они внутри.

Иной бы это разбренчал

На целый мир, как скоморох;

Но я о них всегда молчал:

Их знаешь ты, их знает Бог.

— Ты же знаешь, что я всегда буду рядом?

— Ну... тебе просто негде быть.

Ей надоело бродить по парку, но и вернуться в дом она ещё не готова. Неужели в жизни больше негде существовать – только «в доме» или «вне дома»? Неужели человеку больше негде быть?

Мы живем, обращая внимание только на ту информацию, которая соответствует нашим собственным убеждениям, мы окружаем себя людьми, которые эти убеждения поддерживают, и игнорируем противоречивую информацию, которая может поставить под вопрос то, что мы построили.

Though I can't know for sure how things worked out for us.

No matter how hard it gets, you have to realize:

We weren't put on this earth to suffer and cry,

We were made for being happy.

So be happy — for me, for you.

Please.

Но время — царь; пришёл последний миг,

Боровшийся так долго пал старик,

Часы стоят!