— Что это?
— Стейк.
— В нем что-то есть?
— Корова.
— Что это?
— Стейк.
— В нем что-то есть?
— Корова.
— Ну что, недооценил старика?
— Полегче, дедуля. Такие штучки имеют обыкновение стрелять назад...
Если вы так уверены, что животные предназначены вам в пищу, тогда сперва убейте сами то существо, чье мясо хотите съесть. Но убейте его своими собственными руками или зубами, не прибегая к помощи ножа, дубины или топора.
Свежие крысы, конечно, предпочтительнее тухлых, с этим не поспоришь. Пугало то, что эти крысы выглядели аппетитнее, чем большая часть подаваемого в мясных рядах.
— Я не ем то, что ты усиленно сейчас жуёшь. Это ведь живые существа. У них даже имена есть.
— У неё есть имя — ветчина. Это её имя.
Они оставили достаточно мяса, чтобы людям в форте Джеймс хватило для следующей поставки. Когда я спросила Деклана, зачем он это сделал, он ответил: «Потому что всем хочется есть».
ГИДРА была основана на убеждении, что людям нельзя доверять их личную свободу. Но мы тогда не понимали, что, если попытаться отнять у них эту свободу, они будут сопротивляться. Война многому нас научила. Человечество должно отдать свою свободу добровольно.
В Сибири у людей культ мяса. У сибиряков всё, что не бегает и не издаёт звуки — это гарнир.
— I hope they have something I can eat.
— What do you mean?
— I am vegetarian.
— You're a what?
— I don't eat meat.
— How can you not eat meat?
— I just don't.
— Дед, он вообще никакого мяса не ест.
— Чего??
— No meat?
— No meat.
— Steak?
— No.
— Chickens?
— No.
— And what about the sausage?
— No... No ,meat.
— Дед, он говорит, что он мяса не ест.
— Даже колбасу?
— Да я же говорю...
— Он что, больной что ли?
— What's wrong with you?
— Nothing. I just don't eat meat.