Гамлет восстал против лжи,
В которой варился королевский двор.
Но если б теперь он жил,
То был бы бандит и вор.
Потому что человеческая жизнь
Это тоже двор,
Если не королевский, то скотный.
«I'd live for you,» and that's hard to do
Even harder to say when you know it's not true.
Моя жизнь слишком интересна, чтобы лгать.
Что делать! Душа у меня обнищала
И прочь ускользнула.
Я что-то кому-то наобещала
И всех обманула.
Но я не нарочно, а так уж случилось,
И жизнь на исходе.
Что делать! Душа от меня отлучилась
Гулять на свободе.
И где она бродит? Кого повстречала?
Чему удивилась?..
А мне без нее не припомнить начала,
Начало забылось.
Give me a reason
Why would you want me
To live and die
Living a lie.
You were the answer
All that I needed
To justify
Justify my life.
— Какая пламенная речь!
— Наврал с три короба, жизнь у парня — отстой.
Кто не поддается обману, не знает, что такое счастье.
Мы живем, потому что Надежда обращается к Памяти, и обе нам лгут.
Жизнь во лжи, это не жизнь.
Ложь яркой нитью вплетена в нашу жизнь точно так же, как успех и поражение. Другое дело, что каждый из нас дергает эту нить по разным поводам.
О, мой Шекспир, ты был прав,
Мы все как один актеры.
В сумраке тёмных кулис,
Маски сброшены вниз.
С горькой усмешкой и болью в глазах,
Мы смотрим на мир, себя потеряв.
Cлайд с цитатой