Педро Сарралуки. Для любовников и воров

Другие цитаты по теме

My world is miles of endless roads,

That leaves a trail of broken dreams.

Где-то на краю моих скитаний,

Где-то в глубине моей души,

На перроне встреч и расставаний

Растерялись все мои мечты.

Где-то на краю печальных истин,

Где-то в глубине хрустальных грёз

Я ещё надеюсь на спасенье

Посылая всем сигналы SOS.

Мечтать, надеяться, стремиться к чему-то... Это просто, пока ты веришь в то, что у тебя всё получится.

Долг Короля состоит в том, чтобы осуществить мечту. А твой долг слуги – познать мечту Короля и передать её последующим поколениям.

Живи, Вэйвер. Пронаблюдай всё до самого конца, живи долго, и расскажи о ней – о сущности твоего Короля. О галопе Искандера.

There was a time when our dreams felt so real

Just out of reach but not too far to feel

Together we'd finally make then come true

'Cause anythings possible when i was with you

But they kept on saying we'd never amount to anything

Мы простимся у переправы с теми, чей ускользает век,

И от третьей звезды направо возвратимся на этот свет.

И вернемся к своим заботам, заблуждениям и мечтам,

И найти попробуем счастье, чтобы было не стыдно Там.

— По правде говоря, я вырос на книгах.

— Есть такое, чего нет в книгах.

— Есть такое, чего нет нигде. Но мы мечтаем, что можем обрести это в других людях.

What's the sense of trying hard to find your dreams

Without someone to share it with...