Миллион способов потерять голову (A million Ways to Die in the West)

— Альберт! Тебе срочно надо бежать!

— А я как раз этим и занимаюсь.

— Нет, нет, нет, прямо сейчас!, Клинч уже знает, что это был ты!

— Да, я уезжаю. Я еду в Сан-Франциско, что надо было сделать давно.

— Мне очень жаль.

— Ну да, мне тоже очень жаль.

— А как же твой отец?

— Я спросил, едет ли он со мной. Он сказал: «Нет». Он на холме хоронит себя рядом с мамой.

— Я не хотела, чтобы с тобой случилось...

— Так! Знаешь, что, Анна? Не надо мне заливать! Хорошо? Не трать впустую время! Был миллион возможностей сказать правду, а ты всё равно врала!

— Я не врала.

— А что это было?! Ты замужем за самым грозным убийцей нашей округи! Всё-таки может быть стоило это упомянуть?!

— Я не сказала, потому что хотела тебя уберечь.

— Брехня! Ты искала во всём свой интерес!

— Ты мне очень нравишься. Я боялась тебя отпугнуть. Я никогда не встречала таких, как ты, Альберт.

— Таких, кто никого не убивал? Таких, таких? Да, это у нас большая редкость! Поэтому все женщины ноют: «О боже, ну почему все не убийцы заняты?»

— Эй, я тут не при чём! Ясно? Мы поженились, когда мне было девять.

— Девять? А как вы это сделали? У вас и церемония была?

— Ну конечно, а как же? Пришли родители и пара соседей. Я не хотела в 15 лет остаться старой девой и всё.

— Ну, я даже не знаю. Не знаю, чему я удивляюсь. Каждый раз, стоит мне влюбиться, происходит фигня, и каждый раз я удивляюсь.

— Ты любишь меня?

— Так, ну всё, проехали, дверь там.

— Ладно, да, я соврала! А что я должна была сказать, Альберт? Надо было сказать: «Здорово, я Анна, с 10 лет сплю с убийцей»?

— Он ждал целый год? Какой джентльмен.

— Я округлила, почти с десяти. Но это не важно. Я рассталась с ним, вырубила его и засунула цветок в задницу!

— Что?

— Я сделала это ради тебя.

— Знаешь, я полюбил девушку, которой вообще нет. Тебя хоть Анна зовут-то? А? Или как-то по ужасному, типа Гвенделин?

— Меня зовут Анна, и я та самая девушка, которую ты полюбил. Я была самой собой, может быть вообще впервые в жизни. Я не верила, что достойна хорошего парня, а теперь верю. Я люблю тебя.

0.00

Другие цитаты по теме

— Мы живём в ужасные времена. Американский Запад — отвратительное, жуткое, грязное, жестокое место. Осмотритесь! Здесь буквально всё живое хочет тебя убить: алкоголики, преступники, злые шлюхи, голодные звери, болезни, большие и мелкие травмы, индейцы, погода. Даже в сортир ходить опасно для жизни! Когда я выхожу в нужник, я каждый раз гадаю, вернусь ли живой! Потому что вокруг него ползают гремучие змеи, и, даже если я вернусь, знаете, что меня убьёт? Холера! Слыхали про холеру?!

— Чёрный дрист...

— Чёрный дрист! Новый обладатель титула — «мерзейшая зараза месяца». И-и! Если вы убережётесь от всего этого, знаете, что вас убьёт? Проклятый доктор! От доктора не уйдёшь! Я как-то раз прослыл, иду к нему, и он мне говорит: «Тебе нужен ушной ноготь!». Ноготь! Прямо в ухо, что ли, его?! Вот это современная медицина!

За неимением самой любви женщины хотят почувствовать ее ароматы, услышать отголоски, увидеть отражение.

Если я ищу любви истинной и большой, то сначала надо устать от мелких чувств, случайных романов.

Любовь может возвысить человеческую душу до героизма, вопреки естественному инстинкту, может подтолкнуть человека к смерти, но она хранит и боязнь печали.

Ее больше мучило предчувствие страдания, ведь уйти из этого мира — это значит не только упасть в ту пропасть, имя которой — неизвестность, но еще и страдать при падении.

Нет такой вещи, как любовь. Есть только доказательство любви.

Ты будешь думать, что я жестока, самолюбива. Да, это верно, но таково уж свойство любви: чем она жарче, тем эгоистичнее. Ты не представляешь, до чего я ревнива. Ты полюбишь меня и пойдешь со мной до самой смерти. Можешь меня возненавидеть, но все-таки ты пойдешь со мной, и будешь ненавидеть и в смерти, и потом, за гробом.

Очень легко думать о любви. Очень трудно любить. Очень легко любить весь мир. Настоящая трудность в том, чтобы любить реальное человеческое существо.

Он давно в меня влюблён,

Из тысячи имён его на свете нет красивей.

Он — мужчина-эталон,

Его одеколон меня волнует сильно-сильно.

Он и весел, и умен, почти что разведён,

У нас таких, как он, один на миллион.

Мой сказочный герой из фильма.

Отбивает польку шпилька-каблучок.

Милый мой, ты только снял бы пиджачок.

Эх, рубашка белая, галстук дорогой -

Я сегодня смелая, ты сегодня мой.

Любовь с ней отмечена каким-то спокойствием.

Я хочу прикоснуться к тебе... Взять за руку и нежно, осторожно обнять... Но между нами препятствие, которое так просто не преодолеть.