Боль делает нас людьми.
Знаете, я читал в интернете, что иногда человеческие прикосновения помогают уменьшить боль.
Боль делает нас людьми.
Знаете, я читал в интернете, что иногда человеческие прикосновения помогают уменьшить боль.
– Там был болт. Маленький... металлический болт, который скреплял леса. Он хотел сбросить меня вниз.
– Он хотел убить тебя.
– Да, и тогда я вытащил болт. И вся металлическая конструкция полетела... вниз. И одна балка проткнула его.
– И почему ты решил, что не мог мне это рассказать?
– Потому что ты так смотрел той ночью. Понимаешь, ты стоял там с гаечным ключом в руке. С таким видом, словно я тебе врезал им по голове. Ну, знаешь, как будто я нарушил твоё священное правило, и всё, назад пути нет.
– Я понимаю разницу.
– В чём?
– Я знаю, что такое самозащита.
– Я не могу потерять Стайлза.
– Значит, мы должны попробовать всё, чтобы спасти его.
— Короче, есть четверо.
— Четверо подозреваемых?!
— Да, хотя сперва было десять... Вообще-то девять, просто я Дерека два раза посчитал.
– Мы Дикая Охота. Мы охотимся вечно. Те, кто охотятся с нами, охотятся вечно.
– Что это значит?
– Скажи нам, чего вы хотите.
– Мы Дикая Охота. Те, кто охотятся с нами, охотятся вечно.
– Это многое объясняет.
– Ладно. Теперь... надень это.
– Это что, пульсометр команды по лёгкой атлетике?
– Ага, я его одолжил.
– Украл.
– Взял временно попользоваться. Тренер использует его, чтобы следить по телефону за своим пульсом, когда бегает. Сегодня он тебе нужнее.
– Это что, телефон тренера?
– А вот его я украл.
– Зачем?
– Твоё сердце бьётся чаще, когда ты превращаешься в волка, да? А также, когда играешь в лакросс, когда с Эллисон или когда злишься. Возможно, с его помощью ты научишься контролировать своё сердцебиение.
– Как невероятный Халк.
– Ну пусть будет невероятный Халк.
– Значит, я невероятный Халк.
– Может, заткнёшься, и начнём уже тренировку?
– Это ты во всём виноват! Ты разрушил мою жизнь!
– Нет. Это не так.
– Ты же меня укусил!
– Нет, не я.
– Чего?!
– Тебя укусил другой!
– Есть ещё один?
– Его зовут альфа. Он намного опаснее любого из нас. Я и ты, мы беты. Он намного могущественнее и больше похож на зверя. Моя сестра пыталась его здесь найти, теперь его ищу я. Но мне не справиться без тебя.
– Почему без меня?
– Потому что он тебя укусил. Ты часть его стаи. Это так, Скотт. Ты ему нужен.
— Что он здесь делал?
— Не знаю. Но у него определённо была тут какая-то борьба.
— С кем?
— С самим собой.
– Скотт? Скотт... ты стал обращаться.
– Из-за злости. Но в этот раз иначе. Чем злее становлюсь, тем чувствую сильнее себя.
– Так вот зачем тебе злость. Дерек был прав.
– Я не могу быть с Эллисон.
– Потому что с ней ты счастлив?
– Потому что с ней я слаб.
– Мы не можем перемещаться между мирами. Но Кори может. Он может существовать в обоих мирах.
– И он может брать людей с собой.
– Как в доме Скотта. Он затащил Призрачного Всадника в наш мир.
– А на игре в лакросс он затащил нас в их мир.
– Что, если так Дуглас и делает это? Что, если Кори – ключ?
– Интересная теория. Железная логика, да, но он там, а мы здесь. Поэтому единственный способ всех спасти – это перенаправить поезд.