– Это ты во всём виноват! Ты разрушил мою жизнь!
– Нет. Это не так.
– Ты же меня укусил!
– Нет, не я.
– Чего?!
– Тебя укусил другой!
– Есть ещё один?
– Его зовут альфа. Он намного опаснее любого из нас. Я и ты, мы беты. Он намного могущественнее и больше похож на зверя. Моя сестра пыталась его здесь найти, теперь его ищу я. Но мне не справиться без тебя.
– Почему без меня?
– Потому что он тебя укусил. Ты часть его стаи. Это так, Скотт. Ты ему нужен.
– Разве вы не понимаете?! Это всё не ради вас! Он таким образом увеличивает свою силу, поймите вы это! Он заставляет вас почувствовать себя сильными, хотя на самом деле превращает вас в свору сторожевых собак.
– Так и есть. Всё дело во власти.
— Они пытаются нам помочь.
— Эти двое?.. Вот эта воспользовалась мной, чтобы оживить моего психованного дядю, спасибо. А вот эта выпустила около тридцати стрел в меня и в мою стаю.
– Дерек! Дерек! Не приближайся к ней! Она же ничего не знает!
– Да? А если знает? Думаешь, твой дружок Стайлз погуглит и у тебя будут все ответы? Ты, кажется, не понял, Скотт. Я присматриваю за тобой. Давай прикинем. Ты на поле, агрессию не удаётся сдержать, и ты начинаешь превращаться на виду у всех: матери, друзей – и когда они тебя увидят... всё тут же рухнет.
— Что ты мне ещё не рассказал?
— Почему ты считаешь, что я вечно что-то скрываю?
— Потому что ты вечно всё скрываешь!
— Что он здесь делал?
— Не знаю. Но у него определённо была тут какая-то борьба.
— С кем?
— С самим собой.
— Чувствуешь, насколько силён здесь запах? Когда-нибудь слышал о химиосигналах? Сигналы, которые передают эмоции. Даже наш пот может источать злость, страх или отвращение. Сделай глубокий вздох и скажи, что ты чувствуешь.
— Напряжение.
— И тревогу.
— Что он здесь делал?
— Не знаю. Но у него определённо была тут какая-то борьба.
— С кем?
— С самим собой.
— Мне придётся тебя наказать, и я это сделаю. Ты под домашним арестом.
— А как же работа?
— Ладно, помимо работы. И никакого телевизора.
— Он и так сломан.
— Тогда никакого компьютера.
— Он нужен мне для занятий.
— Тогда никакого... Никакого Стайлза!
– Ты вообще знаешь, почему волк воет?
– А должен?
– Это сигнал. Когда волк один, он воет, сигнализируя о своём местонахождении остальным членам стаи. Короче, если услышишь вой – значит где-то поблизости волк или целая стая.
Cлайд с цитатой