— Это орел. Благородная птица. Возьмет за руку и проведет. Что теперь?
— Надо взяться за руки и с благородной миной пройти всем над птицей. Нет?
— Это орел. Благородная птица. Возьмет за руку и проведет. Что теперь?
— Надо взяться за руки и с благородной миной пройти всем над птицей. Нет?
Меня оштрафовали на кругленькую сумму плюс проценты. Каков налог на пять миллионов долларов? Шесть миллионов долларов!..
(Райли отключает сигнализацию..)
Бен: О! Успел за 25 секунд!
Райли: Я и говорю, собака надежнее.
Что? Ааа... Привет.. Что ты тут делаешь?.. То есть ты тут живешь...
Я послал тебе экземпляр своей книги?..
— Взломай базу данных лондонской полиции и добудь копию картинки с той камеры.
— Ух ты, ах ты!
— Что, не можешь?
— Нет, я могу, но мне не нравится, что ты заранее в этом уверен.
— Я не хотел этого делать, но я возвращаю Вам Ваш карандашик. Карандашик, который Вы дали мне на мой третий день работы. Вы вручили мне его как маленький желтый жезл, как будто говоря: «Джей Ди, ты — молодой я. Ты, Джей Ди, мой ученик. Ты мне как сын, Джей Ди».
— Какой карандашик?
Так, я его уродом обозвала? Ну, это я со зла и образно. Я ж все-таки девочка, причем не малолетняя уж, чай мозги-то есть немножко и очки розовые давно в шкапчике лежат. Ничешный он так-то на лицо... да и на фигуру тоже. Высокий, симпатишный, глаза серые. Вот вы это читаете и думаете — ууууууууу, понятно, вместе останутся. Аха, размечтались! Я ж говорю. У меня не бывает как в кине на первом ряде! И потом, принц не должен быть таким наглым козлом. Как же меня бесит, когда он весь такой... весь из себя, короче. Ну, лучше его нет на нашей планете, что вы, какой Брэд Питт? Вот Ваня Парфенов, — это дааа, это мачо мэн!
— Генри, познакомься, это Дэвид и Мэри Маргарет.
— Вы помогаете маме с расследованием? [шепотом:] Или они сбежали из под залога?
— Нет. Это... Мы знакомы сто лет.
— А где познакомились?
— В Фениксе.
— Здесь.
— Да, в Фениксе. Теперь — мы здесь.
— Я думал, ты жила в Фениксе только в то время? [имеет в виду тюрьму в штате Феникс]
— Да, мы сидели вместе.
— Правда? А вы-то за что?
— Бандитизм. Всякий может оступиться. И главное, вовремя свернуть с кривой дорожки.